Nancy Amancio - Arrebato - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nancy Amancio - Arrebato




Arrebato
Исхищение
Aunque se levanten mil gigantes contra mí, no temeré
Даже если встанут против меня тысячи великанов, я не устрашусь
El enemigo no podrá tocar mi fe
Враг не сможет коснуться моей веры
Porque Dios me ha cambiado el nombre y me hizo su hija, uh-oh
Потому что Бог изменил мое имя и сделал меня своей дочерью, о-о
Y hoy soy cabeza y no cola y ahora vivo de gloria en gloria
И сегодня я во главе, а не в хвосте, и теперь я живу во славе во славе
Hoy me apodero de lo que a me pertenece
Сегодня я завладею тем, что мне принадлежит
Lo que me has quitado, me lo devolverás con creces
То, что ты отнял у меня, ты во много раз мне вернешь
Porque Dios me hizo su hija
Потому что Бог сделал меня своей дочерью
Y con los hijos de Dios nadie se mete
И к детям Божьим никто не смеет прикасаться
Hoy me apodero de lo que a me pertenece
Сегодня я завладею тем, что мне принадлежит
Lo que me has quitado, me lo devolverás con creces
То, что ты отнял у меня, ты во много раз мне вернешь
Es que Dios me hizo su hija
Ведь Бог сделал меня своей дочерью
Y con los hijos de Dios nadie se mete
И к детям Божьим никто не смеет прикасаться
Él me hizo coheredera juntamente con él
Он сделал меня сонаследницей вместе с собой
Y me ha dado el poder para atar y desatar
И дал мне власть связывать и разрешать
Y declarar una palabra que cambie tu generación
И произносить слово, которое изменит твое поколение
Y hoy declaro que él te devuelve lo que te robó
И сегодня я заявляю, что он возвращает тебе то, что у тебя украли
Hoy me apodero de lo que a me pertenece
Сегодня я завладею тем, что мне принадлежит
Lo que me has quitado, me lo devolverás con creces
То, что ты отнял у меня, ты во много раз мне вернешь
Porque Dios me hizo su hija
Потому что Бог сделал меня своей дочерью
Y con los hijos de Dios nadie se mete
И к детям Божьим никто не смеет прикасаться
Hoy me apodero de lo que a me pertenece
Сегодня я завладею тем, что мне принадлежит
Lo que me has quitado, me lo devolverás con creces
То, что ты отнял у меня, ты во много раз мне вернешь
Es que Dios me hizo su hija
Ведь Бог сделал меня своей дочерью
Y con los hijos de Dios nadie se mete
И к детям Божьим никто не смеет прикасаться
Yo te arrebato mi familia
Я отбираю у тебя мою семью
Yo te arrebato mi salud
Я отбираю у тебя мое здоровье
Yo te arrebato los tesoros de los cielos
Я отбираю у тебя небесные сокровища
Que pertenecen a mi casa
Которые принадлежат моему дому
Arrebato, arrebato
Исхищение, исхищение
Arrebato todo lo que es mío
Я отнимаю все, что мое
Arrebato, arrebato
Исхищение, исхищение
Lo que es mío, lo que es mío
То, что мое, то, что мое
Hoy me apodero de lo que a me pertenece
Сегодня я завладею тем, что мне принадлежит
Lo que me has quitado, me lo devolverás con creces
То, что ты отнял у меня, ты во много раз мне вернешь
Porque Dios me hizo su hija
Потому что Бог сделал меня своей дочерью
Y con los hijos de Dios nadie se mete
И к детям Божьим никто не смеет прикасаться
Hoy me apodero de lo que a me pertenece
Сегодня я завладею тем, что мне принадлежит
Lo que me has quitado, me lo devolverás con creces
То, что ты отнял у меня, ты во много раз мне вернешь
Es que Dios me hizo su hija
Ведь Бог сделал меня своей дочерью
Y con los hijos de Dios nadie se mete
И к детям Божьим никто не смеет прикасаться
Yo te arrebato mi familia
Я отбираю у тебя мою семью
Yo te arrebato mi salud
Я отбираю у тебя мое здоровье
Yo te arrebato los tesoros de los cielos
Я отбираю у тебя небесные сокровища
Que pertenecen a mi casa
Которые принадлежат моему дому
Arrebato, arrebato
Исхищение, исхищение
Arrebato todo lo que es mío
Я отнимаю все, что мое
Arrebato, arrebato
Исхищение, исхищение
Lo que es mío, lo que es mío
То, что мое, то, что мое





Writer(s): Ramon B Telfort


Attention! Feel free to leave feedback.