Nancy Amancio - Cambie De Piel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nancy Amancio - Cambie De Piel




Cambie De Piel
Change de Peau
Solo un toque de su amor
Un seul toucher de ton amour
Y sano mi corazón Ya no pienso igual
Et mon cœur est guéri. Je ne pense plus de la même manière
Fue un estruendo que se yo Como agua el limpio
C'était un tonnerre que je connaissais. Comme l'eau pure
Quito de mi lo oscuro
Elle enlève l'obscurité de moi
Y por fin la claridad podía ver
Et enfin, la clarté était visible
Sola allí sentada no podía creer
Seule, assise là, je ne pouvais pas y croire
Cambie de piel, cambie de parecer
J'ai changé de peau, j'ai changé d'avis
Se fue el dolor, sano mi corazón
La douleur s'est envolée, mon cœur est guéri
Cambie de piel, cambie de sensación
J'ai changé de peau, j'ai changé de sensation
Se fue afán hoy libre soy
Le zèle est parti, aujourd'hui je suis libre
Y la maldad se llevo, veo cosas que nunca vi
Et la méchanceté a emporté, je vois des choses que je n'ai jamais vues
Ese mar de temor lo cambiaste por un jardín
Cette mer de peur, tu l'as transformée en jardin
Solo un toque de su amor
Un seul toucher de ton amour
Y mi vista se aclaro veo cosas q no veía
Et ma vue s'est éclairée. Je vois des choses que je ne voyais pas
Cada día era peor Hasta que un día el me hablo
Chaque jour était pire jusqu'à ce qu'un jour tu me parles
Mis lágrimas brotaron
Mes larmes ont coulé
Y por fin la claridad podía ver
Et enfin, la clarté était visible
Sola allí sentada no podía creer
Seule, assise là, je ne pouvais pas y croire
Cambie de piel, cambie de parecer
J'ai changé de peau, j'ai changé d'avis
Se fue el dolor, sano mi corazón
La douleur s'est envolée, mon cœur est guéri
Cambie de piel, cambie de sensación
J'ai changé de peau, j'ai changé de sensation
Se fue afán hoy libre soy
Le zèle est parti, aujourd'hui je suis libre
Vi como mi piel se desgarro
J'ai vu comment ma peau s'est déchirée
Luego una nueva en mi broto
Puis une nouvelle a germé en moi
Era suave y blanca como nieve viva
Elle était douce et blanche comme la neige vivante
No tenia herida ni temor, No tenia mancha ni color
Il n'y avait ni blessure ni peur. Il n'y avait ni tache ni couleur
Dios la hizo nueva como yo quería
Dieu l'a faite nouvelle comme je le voulais
Cambie de piel, cambie de parecer
J'ai changé de peau, j'ai changé d'avis
Se fue el dolor, sano mi corazón
La douleur s'est envolée, mon cœur est guéri
Cambie de piel, cambie de sensación
J'ai changé de peau, j'ai changé de sensation
Se fue afán hoy libre soy
Le zèle est parti, aujourd'hui je suis libre





Writer(s): Snider Espinosa


Attention! Feel free to leave feedback.