Lyrics and translation Nancy Amancio - Entre Nubes y Algodón

Entre Nubes y Algodón

Cuando en angustia estoy
Tu presencia viene a mí
Cuando hay oscuridad
Tú me abrazas y me guardas
Cuando siento temor
Y creo que el tiempo se detubo ahí
Tu espiritu santo viene a mí
Ente nubes y algodón.

No hablarán
Las piedras no caen en mi lugar
Gritaré que conmigo estás, Oh Jesús
Siempre en tus brazos me guardarás.

No hablarán
Las piedras no caen en mi lugar
Gritaré que conmigo estás, Oh Jesús
Siempre en tus brazos me guardarás
No hablarán.

Por alto que el cielo esté
Aun profundo sea el mar
Nada me apartará de ti.
Negar tu esencia o tu presencia
Dejame caminar
Arrodillada siempre ante tu altar
Vierte en tu sangre mi llorar
Entre nubes y algodón .

//No hablarán
Las piedras no caen en mi lugar
Gritaré que conmigo estás, Oh Jesús
Siempre en tus brazos me guardarás//

No hablarán.

Entre Nubes y Algodón

Quand je suis dans l'angoisse
Ta présence vient à moi
Quand il y a de l'obscurité
Tu m'embrasses et me gardes
Quand je ressens la peur
Et je crois que le temps s'est arrêté là
Ton esprit saint vient à moi
Entre nuages et coton.

Ils ne parleront pas
Les pierres ne tombent pas à ma place
Je crierai que tu es avec moi, Oh Jésus
Tu me garderas toujours dans tes bras.

Ils ne parleront pas
Les pierres ne tombent pas à ma place
Je crierai que tu es avec moi, Oh Jésus
Tu me garderas toujours dans tes bras
Ils ne parleront pas.

Aussi haut que le ciel soit
Même si la mer est profonde
Rien ne me séparera de toi.
Nier ton essence ou ta présence
Laisse-moi marcher
À genoux toujours devant ton autel
Verse dans ton sang mes pleurs
Entre nuages et coton.

//Ils ne parleront pas
Les pierres ne tombent pas à ma place
Je crierai que tu es avec moi, Oh Jésus
Tu me garderas toujours dans tes bras//

Ils ne parleront pas.