Nancy Amancio - Mujer de Destino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nancy Amancio - Mujer de Destino




Mujer de Destino
Femme de Destin
Me levantaré como profeta de mi casa
Je me lèverai comme une prophète de ma maison
Y profetizare sobre mi generación
Et je prophétiserai sur ma génération
Que las que hoy están sucediendo
Que celles qui se produisent aujourd'hui
No existían cuando Dios me diseño
N'existaient pas quand Dieu m'a conçu
Dios no hizo la tristeza en mi destino
Dieu n'a pas fait la tristesse dans mon destin
Dios no hizo la ansiedad y la depresión
Dieu n'a pas fait l'anxiété et la dépression
El fracaso la amargura y la derrota
L'échec, l'amertume et la défaite
No existían cuando Dios me diseño
N'existaient pas quand Dieu m'a conçu
Soy una mujer de destino
Je suis une femme de destin
Soy una mujer de promesa
Je suis une femme de promesse
Soy una mujer que en su casa es una profeta
Je suis une femme qui est une prophète dans sa maison
Soy una mujer q declara
Je suis une femme qui déclare
Soy una mujer establece
Je suis une femme qui établit
Soy una mujer q arrebata lo q le pertenece
Je suis une femme qui arrache ce qui lui appartient
Dios no hizo el temor en mi destino
Dieu n'a pas fait la peur dans mon destin
Dios no hizo la ansiedad y la depresión
Dieu n'a pas fait l'anxiété et la dépression
Echo fuera la amargura y la derrota
Je chasse l'amertume et la défaite
Porque en Cristo yo soy más q vencedor
Parce qu'en Christ, je suis plus que vainqueur
Soy una mujer de destino
Je suis une femme de destin
Soy una mujer de promesa
Je suis une femme de promesse
Soy una mujer que en su casa es una profeta
Je suis une femme qui est une prophète dans sa maison
Soy una mujer q declara
Je suis une femme qui déclare
Soy una mujer q establece
Je suis une femme qui établit
Soy una mujer q arrebata lo q le pertenece
Je suis une femme qui arrache ce qui lui appartient
Cuando empiezo a profetizar algo grande sucede en el cielo
Quand je commence à prophétiser, quelque chose de grand arrive dans le ciel
La amargura y la derrota de mi casa salen corriendo
L'amertume et la défaite de ma maison s'enfuient
Cuando empiezo a profetizar yo le marcó el destino a mi casa
Quand je commence à prophétiser, je marque le destin de ma maison
Soy una mujer de destino y más q vencedora en Cristo
Je suis une femme de destin et plus que vainqueur en Christ
Soy una mujer de destino
Je suis une femme de destin
Soy una mujer de promesa
Je suis une femme de promesse
Soy una mujer que en su casa es una profeta
Je suis une femme qui est une prophète dans sa maison
Soy una mujer que declara
Je suis une femme qui déclare
Soy una mujer q establece
Je suis une femme qui établit
Soy una mujer que arrebata lo q le pertenece
Je suis une femme qui arrache ce qui lui appartient
Soy una mujer de destino
Je suis une femme de destin
Soy una mujer de promesa
Je suis une femme de promesse
Soy una mujer que en su casa es una profeta
Je suis une femme qui est une prophète dans sa maison
Soy una mujer declara
Je suis une femme qui déclare
Soy una mujer q establece
Je suis une femme qui établit
Soy una mujer que arrebata
Je suis une femme qui arrache
Lo q le pertenece
Ce qui lui appartient





Writer(s): Ramon Bautista Telfo Telfort


Attention! Feel free to leave feedback.