Perfecto Romance - Nancy Amancio translation in German

Perfecto Romance

Te conocí una tarde
Cuando en el fango Tú me hallaste
Yo te entregue mi vida curaste mis heridas
Y al toque de tus manos me devolviste vida
Por eso es que hoy Señor enamorada estoy de Ti
Siento tantas cosas bellas que mi alma te anhela
A cada momento acaricia mi alma
Con este romance perfume y canción

Amor de los amores es Cristo para mí
He renunciado a todo por este amor vivir
Otros me han ofrecido y no me pueden dar
Amores como el tuyo pues eres sin igual
Y algún día espero cuando nuestros lazos crucen los linderos
De los mares rojos y negras tormentas
Y yo more contigo en nuestra mansión

Siento tantas cosas bellas que mi alma te anhela
A cada momento acaricia mi alma
Con este romance perfume y canción

Amor de los amores es Cristo para mí
He renunciado a todo por este amor vivir
Otros me han ofrecido y no me pueden dar
Amores como el tuyo pues tu eres sin igual
Y algún día espero cuando nuestros lazos crucen los linderos
De los mares rojos y negras tormentas
Y yo more contigo en nuestra mansion

En nuestra mansion

Perfekte Romanze

Ich traf Dich eines Nachmittags,
Als Du mich im Schlamm fandest.
Ich gab Dir mein Leben, Du heiltest meine Wunden,
Und durch die Berührung Deiner Hände gabst Du mir das Leben zurück.
Deshalb, Herr, bin ich heute in Dich verliebt.
Ich fühle so viele schöne Dinge, meine Seele sehnt sich nach Dir.
Jeden Augenblick streichelst Du meine Seele
Mit dieser Romanze, diesem Duft und Lied.

Liebe aller Lieben ist Christus für mich.
Ich habe allem entsagt, um diese Liebe zu leben.
Andere haben mir Dinge angeboten, doch sie können mir nicht geben,
Was Deine Liebe schenkt, denn Du bist ohnegleichen.
Und eines Tages hoffe ich, wenn unsere Bande die Grenzen überschreiten
Der roten Meere und schwarzen Stürme,
Dass ich dann mit Dir in unserer Villa wohne.

Ich fühle so viele schöne Dinge, meine Seele sehnt sich nach Dir.
Jeden Augenblick streichelst Du meine Seele
Mit dieser Romanze, diesem Duft und Lied.

Liebe aller Lieben ist Christus für mich.
Ich habe allem entsagt, um diese Liebe zu leben.
Andere haben mir Dinge angeboten, doch sie können mir nicht geben,
Was Deine Liebe schenkt, denn Du bist ohnegleichen.
Und eines Tages hoffe ich, wenn unsere Bande die Grenzen überschreiten
Der roten Meere und schwarzen Stürme,
Dass ich dann mit Dir in unserer Villa wohne.

In unserer Villa.