Nancy Moran - Oh Ven Emanuel! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nancy Moran - Oh Ven Emanuel!




Oh Ven Emanuel!
О, приди, Эммануил!
"Oh ven, oh ven Emanuel
О, приди, о, приди, Эммануил,
De la maldad rescata a Israel
От зла спаси Израиль,
Que llora en triste desolación
Что плачет в печальной беде,
Y anhela ansioso su liberación"
И жаждет избавления везде.
¡Cantad!,¡Cantad!
Пойте!, Пойте!
Pues vuestro Emanuel
Ведь ваш Эммануил,
Vendrá a ti muy pronto Israel.
Придёт к вам вскоре, Израиль.
"Oh ven, sabiduría celestial
О, приди, небесная Мудрость,
Y líbranos del mal, a cada cual.
И избавь нас от зла, каждого.
Corrígenos y has lo saber
Исправь нас и дай нам узнать,
Que con tu ayuda hemos de vencer".
Что с твоей помощью мы должны побеждать.
¡Cantad!,¡Cantad!
Пойте!, Пойте!
Pues vuestro Emanuel
Ведь ваш Эммануил,
Vendrá a ti muy pronto Israel.
Придёт к вам вскоре, Израиль.
¡Cantad!,¡Cantad!
Пойте!, Пойте!
Pues vuestro Emanuel
Ведь ваш Эммануил,
Vendrá a ti muy pronto Israel.
Придёт к вам вскоре, Израиль.
"Oh ven, oh ven Emanuel
О, приди, о, приди, Эммануил,
De la maldad rescata a Israel
От зла спаси Израиль,
Que llora en triste desolación
Что плачет в печальной беде,
Y anhela ansioso su liberación"
И жаждет избавления везде.
¡Cantad!,¡Cantad!
Пойте!, Пойте!
Pues vuestro Emanuel
Ведь ваш Эммануил,
Vendrá a ti muy pronto Israel.
Придёт к вам вскоре, Израиль.





Writer(s): Desconocido Desconocido


Attention! Feel free to leave feedback.