Nancy Moran - Oid un Son en Alta Esfera - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nancy Moran - Oid un Son en Alta Esfera




Oid un Son en Alta Esfera
Listen to a Sound in the High Sphere
Oíd un son en alta esfera
Hear a sound in the high sphere
En los cielos gloria a Dios
In the heavens, glory to God
Al mortal paz en la tierra
To mortals, peace on earth
Canta la celeste voz
The celestial voice sings
Con los cielos alabemos
With the heavens, let us praise
Al eterno rey cantemos
Let us sing to the eternal king
A Jesús que es nuestro bien
To Jesus, who is our good
Con el coro de Belén
With the choir of Bethlehem
Canta la celeste voz
The celestial voice sings
En los cielos, gloria a Dios
In the heavens, glory to God
El señor de los señores
The Lord of Lords
El ungido celestial
The celestial anointed
Por salvar a pecadores
To save sinners
Toma forma corporal
He takes on bodily form
Loor al verbo encarnado
Praise to the incarnate Word
En humanidad velado
Veiled in humanity
Gloria al santo de Israel
Glory to the holy one of Israel
Cuyo nombre es Emmanuel
Whose name is Emmanuel
Canta la celeste voz
The celestial voice sings
En los cielos, gloria a Dios
In the heavens, glory to God
Gloria a Dios, en los cielos
Glory to God, in the heavens
Gloria a Dios, en la tierra
Glory to God, on earth
Gloria, gloria a Él
Glory, glory to him
Príncipe de paz eterna
Prince of eternal peace
Gloria a ti, a ti Jesús
Glory to you, to you, Jesus
Entregando el alma tierna
Surrendering your tender soul
nos traes vida y luz
You bring us life and light
Haz tu majestad dejado
You left your majesty
A buscarnos te has dignado
You have deigned to seek us
Para darnos el vivir
To give us life
En la cruz fuiste a morir
You went to die on the Cross
Canta la celeste voz
The celestial voice sings
En los cielos, gloria a Dios
In the heavens, glory to God
En los cielos, gloria a Dios
In the heavens, glory to God





Writer(s): Carlos Wesley


Attention! Feel free to leave feedback.