All By Myself - Nancy Sinatra translation in Russian

All By Myself

All by myself in the morning
And I'm all by myself in the night
I sit alone with a table and a little chair
So unhappy there
Losing at solitaire

All by myself I get lonely
Watching the clock on the shelf
I'd love to rest my weary head on somebody's shoulder
Oh, I hate growing older
All by myself

All by myself I get lonely
I'm sitting and watching the clock on the shelf
Oh, I'd love to rest my weary head on somebody's shoulder
Oh, how I hate growing older
All by myself

Одна

Совсем одна я утром,
И я совсем одна ночью.
Сижу одна за столом с маленьким стулом,
Такая несчастная,
Проигрывая в пасьянс.

В полном одиночестве мне становится так грустно,
Смотрю на часы на полке.
Я бы так хотела приклонить свою усталую голову к чьему-нибудь плечу,
О, как я ненавижу взрослеть,
Совсем одна.

В полном одиночестве мне становится так грустно,
Сижу и смотрю на часы на полке.
О, я бы так хотела приклонить свою усталую голову к чьему-нибудь плечу,
О, как я ненавижу взрослеть,
Совсем одна.