Lyrics and translation Nancy Sinatra - Baby Please Don't Go

Baby Please Don't Go

Come here baby, hold me close
You′ve been gone so long
I've been waiting, endless nights
Days go on and on
Honey, I miss you
And I′ve been so lonely
I know that I promised, I wouldn't
But I've been crying, oh
I′ve been crying, oh
Baby, please don′t go
I've been working so hard
Since we said goodbye
Now you′re with me, now you're here
To kiss away these tears from my eyes
Baby, I need you
Walking beside me
I know that I promised, I wouldn′t
But I've been crying, oh
I′ve been crying, oh
Baby, please don't go, no
Honey, I miss you
And I've been so lonely
I know I promised, I wouldn′t
But I′ve been crying, oh
I've been crying
Baby, please don′t go

Baby Please Don't Go

Viens ici mon chéri, serre-moi fort
Tu as été absent si longtemps
Je t'ai attendu, des nuits sans fin
Les jours se suivent et se ressemblent
Mon cœur, tu me manques
Et je me suis sentie si seule
Je sais que je t'avais promis que je ne le ferais pas
Mais j'ai pleuré, oh
J'ai pleuré, oh
Baby, s'il te plaît ne pars pas
J'ai travaillé si dur
Depuis que nous nous sommes dits au revoir
Maintenant tu es avec moi, maintenant tu es là
Pour essuyer ces larmes de mes yeux
Baby, j'ai besoin de toi
Marcher à mes côtés
Je sais que je t'avais promis que je ne le ferais pas
Mais j'ai pleuré, oh
J'ai pleuré, oh
Baby, s'il te plaît ne pars pas, non
Mon cœur, tu me manques
Et je me suis sentie si seule
Je sais que je t'avais promis que je ne le ferais pas
Mais j'ai pleuré, oh
J'ai pleuré
Baby, s'il te plaît ne pars pas