Lyrics and translation Nancy Sinatra - Button Up Your Overcoat
Button
up
your
overcoat
Boutonnez
votre
pardessus
When
the
wind
is
free
Quand
le
vent
est
libre
Take
good
care
of
yourself
Prenez
soin
de
vous
You
belong
to
me
Tu
m'appartiens
Eat
an
apple
every
day
Mangez
une
pomme
chaque
jour
Get
to
bed
by
three
(three)
Couchez-vous
à
trois
heures
(trois)
Take
good
care
of
yourself
Prenez
soin
de
vous
You
belong
to
me
Tu
m'appartiens
Be
careful
crossing
streets
Faites
attention
en
traversant
la
rue
Don′t
eat
meats
Ne
mangez
pas
de
viande
Cut
out
sweets
Éliminez
les
sucreries
You'll
get
a
pain
and
ruin
your
tum-tum
Vous
aurez
mal
et
vous
ruinerez
votre
ventre
Keep
away
from
bootleg
hooch
Éloignez-vous
du
hooch
de
contrebande
When
you′re
on
a
spree
Quand
tu
es
en
beuverie
Take
good
care
of
yourself
Prenez
soin
de
vous
You
belong
to
me
Tu
m'appartiens
Button
up
your
overcoat
Boutonnez
votre
pardessus
When
that
wind
blows
free
Quand
ce
vent
souffle
librement
Take
good
care
of
yourself
Prenez
soin
de
vous
You
belong
to
me
Tu
m'appartiens
Wear
your
flannel
underwear
Portez
vos
sous-vêtements
en
flanelle
When
you
climb
a
tree
Quand
tu
grimpes
à
un
arbre
Take
good
care
of
yourself
Prenez
soin
de
vous
You
belong
to
me
Tu
m'appartiens
Don't
sit
on
hornet's
tails
Ne
vous
asseyez
pas
sur
des
nids
de
guêpes
Or
on
nails
Ni
sur
des
clous
Or
third
rails
Ni
sur
des
rails
You′ll
get
a
pain
and
ruin
your
tum-tum
Vous
aurez
mal
et
vous
ruinerez
votre
ventre
Keep
away
from
hotshot
girls
Éloignez-vous
des
filles
au
feu
When
you′re
on
a
spree
wee
Quand
tu
es
en
beuverie
Take
good
care
of
yourself
Prenez
soin
de
vous
You
belong
to
me
yeah
Tu
m'appartiens
oui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.