Lyrics and translation Nancy Sinatra - Get Ready
Never
met
a
girl
who
makes
me
feel
the
way
that
you
do
Никогда
не
встречал
девушку,
которая
заставляла
бы
меня
чувствовать
то,
что
чувствуешь
ты.
(It's
alright)
(Все
в
порядке)
Whenever
I'm
asked
who
makes
my
dreams
real
Всякий
раз
когда
меня
спрашивают
кто
воплощает
мои
мечты
в
реальность
I
say
that
you
do
Я
говорю,
что
да.
(You're
outta
sight)
(Ты
исчезаешь
из
виду)
Fee,
fi,
fo,
fum
Фи,
фи,
ФО,
ФУМ
Look
out
baby,
here
I
come
Берегись,
детка,
я
иду
сюда.
I'm
bringing
you
a
love
that's
true
so
get
ready
Я
дарю
тебе
настоящую
любовь
так
что
готовься
Gonna
try
to
make
love
to
you
so
get
ready
Я
попытаюсь
заняться
с
тобой
любовью,
так
что
готовься.
Get
ready,
ready,
here
I
come
Готовься,
готовься,
я
иду.
All
of
my
friends
wouldn't
want
me
to,
I
understand
it
Все
мои
друзья
не
захотели
бы
этого,
я
понимаю.
(It's
alright)
(Все
в
порядке)
I
hope
I'll
get
to
you
before
they
do
the
way
I
planned
it
Надеюсь,
я
доберусь
до
тебя
раньше,
чем
они
сделают
то,
что
я
планировал.
(Be
outta
sight)
(Убирайся
с
глаз
долой)
Twiddle-dee-dee,
twiddle
dee
dum
Твид-Ди-Ди,
твид-Ди-дам
Look
out
honey,
here
I
come
Берегись,
милая,
я
иду
сюда.
I'm
bringing
you
a
love
that's
true
so
get
ready
Я
дарю
тебе
настоящую
любовь
так
что
готовься
I'm
gonna
bring
my
sweet
love
to
you
so
get
ready
Я
принесу
тебе
свою
сладкую
любовь
так
что
готовься
Get
ready,
ready,
here
I
come
Готовься,
готовься,
я
иду.
If
you
wanna
play
hide
and
seek
with
love,
let
me
remind
you
Если
ты
хочешь
поиграть
в
прятки
с
любовью,
позволь
мне
напомнить
тебе
об
этом.
(It's
alright)
(Все
в
порядке)
'Cause
the
loving
that
you're
gonna
miss
and
the
time
it
takes
to
find
you
потому
что
любовь,
по
которой
ты
будешь
скучать,
и
время,
которое
потребуется,
чтобы
найти
тебя.
(Be
outta
sight)
(Убирайся
с
глаз
долой)
Twiddle-dee-dee,
twiddle
dee
dum
Твид-Ди-Ди,
твид-Ди-дам
I'm
coming
baby,
coming
now
Я
иду,
детка,
иду
прямо
сейчас.
I'm
bringing
you
a
love
that's
true
so
get
ready
Я
дарю
тебе
настоящую
любовь
так
что
готовься
Gonna
bring
my
sweet
love
to
you
so
get
ready
Я
принесу
тебе
свою
сладкую
любовь
так
что
готовься
Get
ready,
ready,
here
I
come
Готовься,
готовься,
я
иду.
Get
ready
'cause
here
I
come
Приготовься,
потому
что
я
иду
сюда.
Get
ready
'cause
here
I
come
Приготовься,
потому
что
я
иду
сюда.
Get
ready
'cause
here
I
come
Приготовься,
потому
что
я
иду
сюда.
Get
ready
'cause
here
I
come
Приготовься,
потому
что
я
иду
сюда.
Get
ready
'cause
here
I
come
Приготовься,
потому
что
я
иду
сюда.
Get
ready
'cause
here
I
come
Приготовься,
потому
что
я
иду
сюда.
Get
ready
'cause
here
I
come
Приготовься,
потому
что
я
иду
сюда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Robinson
Attention! Feel free to leave feedback.