Lyrics and translation Nancy Sinatra - Help Stamp Out Loneliness

Help Stamp Out Loneliness

Help (help), help (help), help stamp out loneliness
Bring back the happy that we had before
Let′s all get together, tonight and again
By lining the ladies up next to the men, yeah
Then two by two, let's march day and night
Till loneliness leaves us and goes out of sight

Help (help), help (help), help stamp out loneliness
Help (help), help (help), help bring back happiness
Help (help), help (help), help stamp out loneliness
Bring back the happy that we had before

I go search every tavern and nightspot in town
Cause that′s where the most of the lonely are found
Tell them the lonely are meeting tonight
Come join in the start of the world's biggest fight

Help (help), help (help), help stamp out loneliness
Help (help), help (help), help bring back happiness
Help (help), help (help), helps tamp out loneliness
Bring back the happy that we had before

And now somewhere in your town on this very night
There's broken hearts wishing with all of their might
That someone might lead them right back to love′s door
So they could be happy like they were before

Help (help), help (help), help stamp out loneliness
Help (help), help (help), help bring back happiness
Help (help), help (help), help out loneliness
Bring back the happy that we had before

Oh help (help), help (help), help stamp out loneliness
Help (help), help (help), help bring back happiness
Help (help), help (help), help out loneliness
Bring back the happy that we had before

Aidez à éradiquer la solitude

Aide (aide), aide (aide), aide à éradiquer la solitude
Ramène le bonheur que nous avions avant
Remettons-nous tous ensemble, ce soir et encore
En alignant les femmes à côté des hommes, oui
Puis deux par deux, marchons jour et nuit
Jusqu'à ce que la solitude nous quitte et disparaisse

Aide (aide), aide (aide), aide à éradiquer la solitude
Aide (aide), aide (aide), aide à ramener le bonheur
Aide (aide), aide (aide), aide à éradiquer la solitude
Ramène le bonheur que nous avions avant

Je vais fouiller chaque taverne et boîte de nuit de la ville
Car c'est là que l'on trouve le plus de solitaires
Dis-leur que les solitaires se réunissent ce soir
Viens te joindre au début du plus grand combat du monde

Aide (aide), aide (aide), aide à éradiquer la solitude
Aide (aide), aide (aide), aide à ramener le bonheur
Aide (aide), aide (aide), aide à éradiquer la solitude
Ramène le bonheur que nous avions avant

Et maintenant quelque part dans ta ville ce soir même
Il y a des cœurs brisés qui souhaitent de toutes leurs forces
Que quelqu'un les ramène à la porte de l'amour
Pour qu'ils puissent être heureux comme avant

Aide (aide), aide (aide), aide à éradiquer la solitude
Aide (aide), aide (aide), aide à ramener le bonheur
Aide (aide), aide (aide), aide à éradiquer la solitude
Ramène le bonheur que nous avions avant

Oh aide (aide), aide (aide), aide à éradiquer la solitude
Aide (aide), aide (aide), aide à ramener le bonheur
Aide (aide), aide (aide), aide à éradiquer la solitude
Ramène le bonheur que nous avions avant