Lyrics and translation Nancy Sinatra - San Francisco
It
only
takes
a
tiny
corner
of
Для
этого
нужен
лишь
крошечный
уголок
...
This
great
big
world
to
make
a
place
you
love
Этот
огромный
мир,
чтобы
сделать
место,
которое
ты
любишь.
My
home
up
on
the
hill
Мой
дом
на
холме.
I
find
I
love
you
still
Я
понимаю,
что
все
еще
люблю
тебя.
I've
been
away
but
now
I'm
back
to
tell
you
Я
был
далеко,
но
теперь
я
вернулся,
чтобы
сказать
тебе.
San
Francisco
Сан-Франциско
Open
your
golden
gate
Открой
свои
золотые
врата
You
let
no
stranger
wait
outside
your
door
Ты
не
позволяешь
незнакомцу
ждать
тебя
за
дверью.
San
Francisco
Сан-Франциско
Here
is
your
wandering
one
Вот
твой
блуждающий.
Saying
I'll
wander
no
more
Говорю,
что
больше
не
буду
скитаться.
Other
places
only
make
me
love
you
the
best
Другие
места
только
заставляют
меня
любить
тебя
больше
всего.
Tell
me
you're
the
heart
of
all
the
golden
west
Скажи
мне
что
ты
сердце
всего
золотого
Запада
San
Francisco
Сан-Франциско
Welcome
me
home
again
Добро
пожаловать
домой!
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой,
To
go
roaming
no
more
чтобы
больше
не
скитаться.
Other
places
only
make
me
love
you
the
best
Другие
места
только
заставляют
меня
любить
тебя
больше
всего.
Tell
me
you're
the
heart
of
all
the
golden
west
Скажи
мне
что
ты
сердце
всего
золотого
Запада
San
Francisco
Сан-Франциско
Welcome
me
home
again
Добро
пожаловать
домой!
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой,
To
go
roaming
no
more
чтобы
больше
не
скитаться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gus Kahn, B. Kaper, W. Jurmann
Attention! Feel free to leave feedback.