Shades - Nancy Sinatra translation in German

Shades

These shades can hide the tears I cried
But not the way I feel inside
These shades can only do their part oh yeah
But these shades can't hide a broken heart

These shades can hide my red, red eyes
But not the hurt caused by your lies
These shades can only do their part oh yeah
But these shades can't hide a broken heart
Dark shades I'll keep on wearin'
As long as I'm still carin' for you

And I still love you so
Oh why did you go now

These shades can hide my eyes away
But not the pain I feel each day
These shades can only do their part oh yeah
But these shades can't hide a broken heart
Oh these shades can't hide my broken heart
Oh these shades can't hide a broken heart

Schatten

Diese Brille kann die Tränen verbergen, die ich geweint habe,
Aber nicht, wie ich mich innerlich fühle.
Diese Brille kann nur ihren Teil tun, oh ja,
Aber diese Brille kann kein gebrochenes Herz verbergen.

Diese Brille kann meine roten, roten Augen verbergen,
Aber nicht den Schmerz, der durch deine Lügen verursacht wurde.
Diese Brille kann nur ihren Teil tun, oh ja,
Aber diese Brille kann kein gebrochenes Herz verbergen.
Dunkle Brille, ich werde sie weiter tragen,
Solange ich mich noch um dich kümmere.

Und ich liebe dich immer noch so,
Oh, warum bist du gegangen?

Diese Brille kann meine Augen verbergen,
Aber nicht den Schmerz, den ich jeden Tag fühle.
Diese Brille kann nur ihren Teil tun, oh ja,
Aber diese Brille kann kein gebrochenes Herz verbergen.
Oh, diese Brille kann mein gebrochenes Herz nicht verbergen.
Oh, diese Brille kann kein gebrochenes Herz verbergen.