Lyrics and translation Nancy Sinatra - Sweet Talkin' Candy Man

Sweet Talkin' Candy Man

I left home when I was only 17
Met a guy, he and I drove down to New Orleans
He seemed to know his way around, I thought that I could land
That sweet talking candy man
(Sweet talking candy man)
(Sweet talking candy man)

I warmed his bed and I kept him fed
Oh, I loved him so
And I sure did cry a lot whenever he would go
I guess I was just too young to ever understand
A sweet talking candy man
(Sweet talking candy man)
(Sweet talking candy man)

He played around, he put me down, finally threw me out
I got burned and I really learned what life was all about
But I find I still think about him every now and then
That sweet talking candy man
(Sweet talking candy man)
(Sweet talking candy man)
Candy man

I warmed his bed and I kept him fed
Oh, I loved him so
And I sure did cry a lot whenever he would go
But I guess I was just too young to really understand
A sweet talking candy man
(Sweet talking candy man)
(Sweet talking candy man)
Candy man

(Sweet talking candy man)
Candy man
(Sweet talking candy man)
Candy man
(Sweet talking candy man)
Candy man
(Sweet talking candy man)
Candy man

Сладкоголосый соблазнитель

Я ушла из дома, когда мне было всего 17
Встретила парня, мы с ним поехали в Новый Орлеан
Казалось, он знал все на свете, я думала, что заполучу
Этого сладкоголосого соблазнителя
(Сладкоголосый соблазнитель)
(Сладкоголосый соблазнитель)

Я согревала его постель и кормила его
О, я так любила его
И я очень много плакала всякий раз, когда он уходил
Наверное, я была слишком молода, чтобы понять
Сладкоголосого соблазнителя
(Сладкоголосый соблазнитель)
(Сладкоголосый соблазнитель)

Он играл со мной, унижал меня, в конце концов выгнал
Я обожглась и по-настоящему узнала, что такое жизнь
Но я ловлю себя на том, что до сих пор думаю о нем время от времени
Об этом сладкоголосом соблазнителе
(Сладкоголосый соблазнитель)
(Сладкоголосый соблазнитель)
Соблазнитель

Я согревала его постель и кормила его
О, я так любила его
И я очень много плакала всякий раз, когда он уходил
Но, наверное, я была слишком молода, чтобы по-настоящему понять
Сладкоголосого соблазнителя
(Сладкоголосый соблазнитель)
(Сладкоголосый соблазнитель)
Соблазнитель

(Сладкоголосый соблазнитель)
Соблазнитель
(Сладкоголосый соблазнитель)
Соблазнитель
(Сладкоголосый соблазнитель)
Соблазнитель
(Сладкоголосый соблазнитель)
Соблазнитель