Nancy Sinatra - The End - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nancy Sinatra - The End




The End
La Fin
At the end of the rainbow
À la fin de l'arc-en-ciel
You′ll find a pot of gold
Tu trouveras un pot d'or
At the end of a story
À la fin d'une histoire
You'll find it′s all been told
Tu trouveras que tout a été dit
But our love has a treasure
Mais notre amour a un trésor
Our hearts can always spend
Nos cœurs peuvent toujours dépenser
And it has a story without any end
Et il a une histoire sans fin
At the end of a river
À la fin d'une rivière
The water stops it's flow
L'eau arrête son cours
At the end of a highway
À la fin d'une autoroute
There's no place you can go
Il n'y a nulle part aller
But just tell me you love me
Mais dis-moi juste que tu m'aimes
And you are only mine
Et que tu es à moi seulement
And our love will go on
Et notre amour continuera
′Til the end of time
Jusqu'à la fin des temps
At the end of a river
À la fin d'une rivière
The water stops it′s flow
L'eau arrête son cours
At the end of a highway
À la fin d'une autoroute
There's no place you can go
Il n'y a nulle part aller
But just tell me you love me
Mais dis-moi juste que tu m'aimes
And you are only mine
Et que tu es à moi seulement
And our love will go on
Et notre amour continuera
′Til the end of time
Jusqu'à la fin des temps
'Til the end of time
Jusqu'à la fin des temps





Writer(s): Sid Jacobson, Jimmy Krondes


Attention! Feel free to leave feedback.