Lyrics and translation Nancy Sinatra - The Shadow of Your Smile
The
shadow
of
your
smile
Тень
твоей
улыбки
...
When
you
are
gone
Когда
ты
уйдешь
...
Will
color
all
my
dreams
Раскрасит
все
мои
мечты.
And
lights
the
dawn
И
зажигает
рассвет.
Look
into
my
eyes,
my
love,
and
see
Посмотри
мне
в
глаза,
любовь
моя,
и
увидишь.
All
the
lovely
things
you
are
to
me
Все
прелести,
которыми
ты
являешься
для
меня.
Our
wistful
little
star
Наша
маленькая
задумчивая
звезда
Was
far
too
high
Было
слишком
высоко.
A
teardrop
kissed
your
lips
Слеза
поцеловала
твои
губы.
And
so
did
I
И
я
тоже.
Now
when
I
remember
spring
Теперь,
когда
я
вспоминаю
весну
...
All
the
joys
that
love
can
bring
Все
радости,
которые
может
принести
любовь.
I
will
be
remembering
Я
буду
помнить.
The
shadow
of
your
smile
Тень
твоей
улыбки
...
Now
when
I
remember
spring
Теперь,
когда
я
вспоминаю
весну
...
All
the
joys
that
your
love
can
bring
Все
радости,
которые
может
принести
твоя
любовь.
I
would
be
remembering
Я
буду
вспоминать.
The
shadow
of
your
smile
Тень
твоей
улыбки
...
The
shadow
of
your
smile
Тень
твоей
улыбки
...
The
shadow
of
your
smile
Тень
твоей
улыбки
...
The
shadow
of
your
smile
Тень
твоей
улыбки
...
Rate the translation
1
Call Me
2 Until It's Time for You to Go
3 The Shadow of Your Smile
4 I'm Just In Love
5 Light My Fire
6 True Love
7 When I Look in Your Eyes
8 Something
9 Fell In Love With A Poet
10 In the Wee Small Hours of the Morning
11 Kind Of A Woman
12 Kinky Love
13 Easy Evil
14 Nice 'n' Easy
15 Imaginary Lover
16 California Dreamin'
17 Tired of Waiting for You
18 Here In the Palm of Your Hand
19 Maybe I'm Amazed
20 Flowers
21 We Can Make It
2 Until It's Time for You to Go
3 The Shadow of Your Smile
4 I'm Just In Love
5 Light My Fire
6 True Love
7 When I Look in Your Eyes
8 Something
9 Fell In Love With A Poet
10 In the Wee Small Hours of the Morning
11 Kind Of A Woman
12 Kinky Love
13 Easy Evil
14 Nice 'n' Easy
15 Imaginary Lover
16 California Dreamin'
17 Tired of Waiting for You
18 Here In the Palm of Your Hand
19 Maybe I'm Amazed
20 Flowers
21 We Can Make It
Attention! Feel free to leave feedback.