Nancy Sinatra - There's No Place Like Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nancy Sinatra - There's No Place Like Home




When the soft rain is falling
Когда идет мягкий дождь
Though you may want to run
Хотя, возможно, тебе захочется убежать.
You will hear your heart calling
Ты услышишь зов своего сердца.
There′s no place like home
Нет места лучше дома.
And your good fortune's found you
И удача нашла тебя.
Wherever you may run
Куда бы ты ни побежал
With your loved ones all around you
Со своими близкими вокруг тебя.
There′s no place like home
Нет места лучше дома.
There's no place like home
Нет места лучше дома.
The sound we sweetly say
Звук, который мы сладко произносим
There's no place like home
Нет места лучше дома.
Specially today
Особенно сегодня
A distant bell is ringing
Вдалеке звенит колокол.
The children are all singing
Все дети поют.
And everybody is swinging
И все качаются.
There′s no place like home
Нет места лучше дома.
Being ever so humble
Быть всегда таким скромным
There′s no place like home
Нет места лучше дома.
There's no place like home
Нет места лучше дома.






Attention! Feel free to leave feedback.