Lyrics and translation Nancy Sinatra - Tonight You Belong To Me

Tonight You Belong To Me

I know (I know) you belong
To somebody new
But tonight
You belong to me

Although (although) we′re apart
You're part of my heart
And tonight
You belong to me

Way down by the stream
How sweet it will seem
Once more just to dream
In the moonlight

My honey, I know (I know) with the dawn
That you will be gone
But tonight
You belong to me

Way down, way down, along the stream
How very very sweet it will seem
Once more just to dream
In the silvery moonlight

My honey, I know (I know) with the dawn
That you will be gone
But tonight
You belong to me

Just a little old me

Сегодня ночью ты принадлежишь мне

Я знаю (я знаю), ты принадлежишь
Кому-то другому
Но сегодня ночью
Ты принадлежишь мне

Хотя (хотя) мы в разлуке
Ты часть моего сердца
И сегодня ночью
Ты принадлежишь мне

Внизу у ручья
Как мило это будет казаться
Ещё раз помечтать
В лунном свете

Мой милый, я знаю (я знаю), с рассветом
Ты уйдёшь
Но сегодня ночью
Ты принадлежишь мне

Далеко внизу, далеко внизу, вдоль ручья
Как же мило это будет казаться
Ещё раз помечтать
В серебристом лунном свете

Мой милый, я знаю (я знаю), с рассветом
Ты уйдёшь
Но сегодня ночью
Ты принадлежишь мне

Только мне одной