Lyrics and translation Nancy Sinatra - You Can Have Any Boy

You Can Have Any Boy

You can have any boy you want
With your pretty face and fancy line
You can have any boy you want
So what do you want with mine
You can pick any boy you like
Pick him like a grape right off the vine
You can make any boy your own
So what do you want with mine

Don′t you know I love him so
And I need his touch and his kiss
So why don't you let him go
Please don′t stand between us like this
Ooh I can't love any other boy
When he's not around, the sun won′t shine
You can have any boy you want
So what do you want with mine
You can have any boy
So what do you want with mine

Ты можешь заполучить любого парня

Ты можешь заполучить любого парня,
С твоим красивым лицом и сладкими речами.
Ты можешь заполучить любого парня,
Так чего же ты хочешь от моего?
Ты можешь выбрать любого парня, какой тебе нравится,
Сорвать его, как виноградинку с лозы.
Ты можешь сделать любого парня своим,
Так чего же ты хочешь от моего?

Разве ты не знаешь, как я его люблю,
И как мне нужны его прикосновения и поцелуи?
Так почему бы тебе не оставить его в покое,
Пожалуйста, не становись между нами вот так.
О, я не могу любить никого другого,
Когда его нет рядом, солнце не светит.
Ты можешь заполучить любого парня,
Так чего же ты хочешь от моего?
Ты можешь заполучить любого парня,
Так чего же ты хочешь от моего?