Lyrics and translation Nancy Wilson - Dearly Beloved - 1992 Digital Remaster

Dearly beloved, how clearly I see

Возлюбленные мои, как ясно я вижу ...

Somewhere in Heaven you were fashioned for me

Где-то на небесах ты был создан для меня.

Angel eyes knew you

Ангельские глаза знали тебя.

Angel voices led me to you

Ангельские голоса привели меня к тебе.

Nothing could save me, fate gave me a sign

Ничто не могло спасти меня, судьба подала мне знак.

I know that I′ll be yours, come shower or shine

Я знаю, что буду твоей, прими душ или пой.

So I say merely

Поэтому я просто говорю

Dearly beloved be mine

Дорогой возлюбленный будь моим

Dearly beloved, how clearly I see

Возлюбленные мои, как ясно я вижу ...

Somewhere in Heaven you were fashioned for me

Где-то на небесах ты был создан для меня.

Angel eyes knew you

Ангельские глаза знали тебя.

Angel voices led me to you

Ангельские голоса привели меня к тебе.

Nothing could save me, fate gave me a sign

Ничто не могло спасти меня, судьба подала мне знак.

I know that I'll be yours, come shower or shine

Я знаю, что буду твоей, прими душ или пой.

So I say merely

Поэтому я просто говорю

Dearly beloved, dearly beloved

Горячо любимый, горячо любимый

Dearly beloved be mine

Дорогой возлюбленный будь моим

Rate the translation

Writer(s): Mercer John H, Kern Jerome

Album

The Great American Songbook

1 When The Sun Comes Out - 1995 Digital Remaster
2 Like Someone In Love
3 I Thought About You
4 Darn That Dream
5 Supper Time
6 Try a Little Tenderness
7 The More I See You - 1995 Digital Remaster
8 Bewitched
9 Tonight
10 On the Street Where You Live
11 Sophisticated Lady
12 Dearly Beloved - 1992 Digital Remaster
13 I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life - 2004 Digital Remaster
14 People Will Say We're In Love - 1993 Digital Remaster
15 My Ship - Remaster
16 The Things We Did Last Summer - Remastered
17 The Nearness Of You - Remastered
18 Never Will I Marry
19 A Sleepin' Bee

More albums