Lyrics and translation Nancy Wilson / Cannonball Adderley - Never Will I Marry (with Cannonball Adderley)
Never,
never
will
I
marry
Никогда,
никогда
я
не
выйду
замуж.
Never,
never
will
I
wed
Никогда,
никогда
я
не
выйду
замуж.
Born
to
wander
Рожденный
странствовать
Solitary
Одиночный
Wide
my
world
Широк
мой
мир.
Narrow
my
bed
Узкая
моя
кровать
Never,
never,
never
will
I
marry
Никогда,
никогда,
никогда
я
не
выйду
замуж.
Born
to
wander
Рожденный
странствовать
Till
I′m
dead
Пока
я
не
умру.
No
burdens
to
bear
Не
нужно
нести
бремя.
No
conscience
Совести
нет.
No
cares
Плевать
No
memories
to
mourn
Нет
воспоминаний,
чтобы
оплакивать.
No
turning
Нет
пути
назад
For
I
was
Ибо
я
был
...
Born
to
wander
Рожденный
странствовать
Solitary
Одиночный
Wide
my
world
Широк
мой
мир.
Narrow
my
bed
Узкая
моя
кровать
Never,
never,
never
will
I
marry
Никогда,
никогда,
никогда
я
не
выйду
замуж.
Born
to
wander
Рожденный
странствовать
Till
I'm
dead
Пока
я
не
умру.
No
burdens
to
bear
Не
нужно
нести
бремя.
No
conscience
Совести
нет.
No
cares
Плевать
No
memories
to
mourn
Нет
воспоминаний,
чтобы
оплакивать.
No
turning
Нет
пути
назад
For
I
was
Ибо
я
был
...
Born
to
wander
Рожденный
странствовать
Solitary
Одиночный
Wide
my
world
Широк
мой
мир.
Narrow
my
bed
Узкая
моя
кровать
Never,
never,
never
will
I
marry
Никогда,
никогда,
никогда
я
не
выйду
замуж.
Born
to
wander
Рожденный
странствовать
Till
I′m
dead.
Пока
я
не
умру.
Rate the translation
1
The Old Country (with Cannonball Adderley)
2 Save Your Love for Me (with Cannonball Adderley)
3 Never Will I Marry (with Cannonball Adderley)
4 A Sleepin' Bee (with Cannonball Adderley)
5 The Masquerade Is Over (with Cannonball Adderley)
6 Don't Tell Me (Bonus Track)
7 Little Unhappy Boy (with Cannonball Adderley)
8 Happy Talk (with Cannonball Adderley)
2 Save Your Love for Me (with Cannonball Adderley)
3 Never Will I Marry (with Cannonball Adderley)
4 A Sleepin' Bee (with Cannonball Adderley)
5 The Masquerade Is Over (with Cannonball Adderley)
6 Don't Tell Me (Bonus Track)
7 Little Unhappy Boy (with Cannonball Adderley)
8 Happy Talk (with Cannonball Adderley)
Attention! Feel free to leave feedback.