Lyrics and translation Nancy Wilson - Don't Look Over Your Shoulder

Don't Look Over Your Shoulder

Do you never had one of those days?
When the world don't give you no creds You have to fly away and keep
On going higher But they can put you down Not if you wish to spread
To spread those wings and fly You gotta turn it around Do not cover
Your shoulder Don't have a look back Don't ask for second opinions
Dont wanna stay in the past Just keep on going, going, going, going,
Go for the top And keep on rolling, rolling,
Rolling and don't have to stop When you're feeling down and low
There's only one way to go You need to crawl back on your feet and
Keep on fighting And don't ever stop Do not cover your shoulder Don't
Have a look back Don't ask for second opinions Dont wanna stay in the
Past Just keep on going, going, going,
Going go for the top And keep on
Rolling, rolling, rolling and dont have to stop

Ne regarde pas par-dessus ton épaule

Tu n'as jamais eu une de ces journées ?
Où le monde ne te donne aucune reconnaissance Tu dois t'envoler et continuer
À aller plus haut Mais ils peuvent te faire tomber Pas si tu veux déployer
Déployer tes ailes et voler Tu dois inverser la situation Ne couvre
Pas ton épaule Ne regarde pas en arrière Ne demande pas d'autres opinions
Ne veux pas rester dans le passé Continue d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer,
Va au sommet Et continue de rouler, de rouler,
Rouler et tu n'as pas à t'arrêter Quand tu te sens déprimée et au plus bas
Il n'y a qu'une seule façon d'aller Tu dois te relever et
Continuer à te battre Et ne jamais t'arrêter Ne couvre pas ton épaule Ne
Regarde pas en arrière Ne demande pas d'autres opinions Ne veux pas rester dans le
Passé Continue d'avancer, d'avancer, d'avancer,
D'avancer va au sommet Et continue de
Rouler, rouler, rouler et tu n'as pas à t'arrêter