Lyrics and translation Nancy Wilson - I Believe In You
You
have
the
cool,
clear
У
тебя
есть
хладнокровие,
ясность.
Eyes
of
a
seeker
of
wisdom
and
truth,
yes,
you
do
Глаза
искателя
мудрости
и
истины,
да,
это
так.
But
there′s
that
upturned
chin
Но
этот
вздернутый
подбородок
...
And
that
grin
of
impetuous
youth
И
эта
улыбка
порывистой
молодости
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
I
hear
the
sound
of
good,
solid
judgment
Я
слышу
звук
доброго,
твердого
суждения.
Whenever
you
talk,
loud
and
clear
Когда
бы
ты
ни
говорил,
громко
и
ясно.
Yet
there's
the
bold,
brave
spring
of
the
tiger
И
все
же
есть
смелая,
отважная
весна
тигра.
That
quickens
your
walk
Это
ускоряет
твою
походку.
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
And
when
my
faith
in
my
fellow
man
И
когда
моя
вера
в
моего
ближнего
All
but
falls
apart
Все
почти
разваливается
на
части
I′ve
but
to
feel
your
hand
grasping
mine
Мне
нужно
лишь
почувствовать,
как
твоя
рука
сжимает
мою.
And
I
take
heart,
I
take
heart
И
я
принимаю
близко
к
сердцу,
я
принимаю
близко
к
сердцу
To
see
the
cool,
clear
Чтобы
увидеть
прохладу,
ясность
...
Eyes
of
a
seeker
of
wisdom
and
truth
Глаза
искателя
мудрости
и
истины.
Yet,
there's
that
slam-bang
tang
И
все
же
есть
этот
звук
"слэм-БАМ".
Reminiscent
of
Gin
and
Vermouth
Напоминает
джин
и
вермут.
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
Rate the translation
1
The Days of Wine and Roses
2 A Lot Of Livin' To Do
3 Did I Remember
4 The Second Time Around
5 Wild Is The Wind
6 I Believe In You
7 Almost In Your Arms
8 Make Someone Happy
9 When Did You Leave Heaven?
10 Tonight
11 You Can Have Him
12 I'll Never Stop Loving You
13 Dearly Beloved
14 I'll Know
15 Secret Love
16 Moon River
17 You'd Be So Nice To Come Home To
18 My Shining Hour
19 Loads Of Love
20 Joey, Joey, Joey
21 The Sweetest Sounds
22 My Ship
23 Getting to Know You
24 As Long as He Needs Me
2 A Lot Of Livin' To Do
3 Did I Remember
4 The Second Time Around
5 Wild Is The Wind
6 I Believe In You
7 Almost In Your Arms
8 Make Someone Happy
9 When Did You Leave Heaven?
10 Tonight
11 You Can Have Him
12 I'll Never Stop Loving You
13 Dearly Beloved
14 I'll Know
15 Secret Love
16 Moon River
17 You'd Be So Nice To Come Home To
18 My Shining Hour
19 Loads Of Love
20 Joey, Joey, Joey
21 The Sweetest Sounds
22 My Ship
23 Getting to Know You
24 As Long as He Needs Me
Attention! Feel free to leave feedback.