Lyrics and translation Nancy Wilson - (You Got) The Power of Love
Whoa-yeah,
baby,
sugar
Уоу-да,
детка,
сладкая.
Honey,
sweet
darlin',
I'm
yours
Милая,
милая,
я
твой.
Oh,
yes
I
am
О,
да,
это
так.
Every
since
that
day
we
met
Каждый
раз
с
того
дня,
как
мы
встретились.
My
whole
life
been
full
of
joy
and
happiness
Вся
моя
жизнь
была
полна
радости
и
счастья.
Oh
when
you
kiss
me
it
burns
to
my
soul
О
когда
ты
целуешь
меня
это
обжигает
мою
душу
Seven
days
later,
my
body
I
can't
control
Семь
дней
спустя
я
не
могу
контролировать
свое
тело.
You
got
(power
in
your
kiss)
У
тебя
есть
(сила
в
твоем
поцелуе).
You
got
(power
in
your
twist)
У
тебя
есть
(сила
в
твоем
повороте)
You
got
power,
power,
power
У
тебя
есть
сила,
сила,
сила.
Oh
I
love
ya
О
я
люблю
тебя
I
tell
you
I
just
can't
help
myself
Говорю
тебе,
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
Oh
when
I
hear
you
talk
and
I
see
you
walk
О
когда
я
слышу
как
ты
говоришь
и
вижу
как
ты
идешь
That
make
me
know
I
don't
want
nobody
else
Это
дает
мне
понять,
что
мне
больше
никто
не
нужен.
You
got
(power
in
your
walk)
oh
yeah
У
тебя
есть
(сила
в
твоей
походке)
о
да
You
got
(power
in
your
talk)
uh-huh
У
тебя
есть
(сила
в
твоей
речи)
угу
You
got
power,
power,
power
У
тебя
есть
сила,
сила,
сила.
Oh
baby,
power
over
me
О,
детка,
властвуй
надо
мной.
I
love
it
when
you
love
me
Я
люблю,
когда
ты
любишь
меня.
(Love
the
way
you
love
me)
(Люблю
тебя
так,
как
ты
любишь
меня)
I
love
the
way
you
call
my
name
Мне
нравится,
как
ты
зовешь
меня
по
имени.
All
my
life
I
wanted
someone
Всю
свою
жизнь
я
хотел
кого-то.
To
love
an
understand
Любить
и
понимать
Now
we're
together,
listen
to
me
honey
Теперь
мы
вместе,
послушай
меня,
милая.
My
loneliness
has
gone
away
Мое
одиночество
ушло.
I
swear
I
think
I'm
Клянусь,
я
думаю,
что
...
Think
I'm
able
to
carry
on,
yeah
Думаю,
я
смогу
продолжать
в
том
же
духе,
да
You
got
honey
in
your
kiss
В
твоем
поцелуе
есть
мед.
And
I'm
glad
of
that
И
я
рад
этому.
You
got
honey
in
your
twist
У
тебя
в
твисте
есть
мед
And
I'm
glad
about
it
И
я
этому
рада.
Sometime,
baby
Когда-нибудь,
детка
I
wanna
scream
about
your
love
Я
хочу
кричать
о
твоей
любви.
Sometimes,
baby
Иногда,
детка.
I
just
a-wanna
say
oh,
I'm
glad
Я
просто
хочу
сказать:
"о,
я
рада".
I'm
glad,
I'm
glad,
I'm
glad
Я
рад,
я
рад,
я
рад.
You
got
power
in
your
kiss
В
твоем
поцелуе
есть
сила.
(Power
in
your
kiss)
(Сила
в
твоем
поцелуе)
You
got
power
in
your
twist
В
твоем
повороте
есть
сила
(Power
in
your
twist)
(Сила
в
твоем
повороте)
You
got
power
in
your
walk
В
твоей
походке
есть
сила.
(Power
in
your
walk)
(Сила
в
твоей
походке)
You
got
power
in
your
talk
В
твоих
словах
есть
сила.
(Power
in
your
talk)
(Сила
в
твоей
речи)
Power
with
your
best
Сила
в
твоих
силах.
You
got
it,
you
got
it
Ты
все
понял,
ты
все
понял.
You
got
it
baby
Ты
все
понял
детка
Sometime
I
wanna
squeeze
you
Иногда
мне
хочется
сжать
тебя
в
объятиях.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jackie Cooper
Attention! Feel free to leave feedback.