Lyrics and translation Nanda Santos - Viver
Desacelere
no
tempo
Ralentis
le
rythme
E
chegue
mais
rápido
até
o
centro
Et
arrive
plus
vite
au
centre
Daquele
que
criou
os
sonhos
De
celui
qui
a
créé
les
rêves
Pois
pra
chegar
ao
outro
lado
é
Car
pour
atteindre
l'autre
côté,
il
faut
Preciso
construir
Construire
A
ponte
Le
pont
Eeeeee
Eeeeee
A
ponte
Le
pont
Acalma
a
alma
Calme
ton
âme
Abraça
e
afaga
Embrasse
et
caresse
E
deixe
o
presente
Et
laisse
le
présent
Ser
um
presente
pra
se
ter
Être
un
cadeau
à
avoir
Pois
a
pressa
estressa,
regressa
Car
la
hâte
stresse,
revient
Adoece
o
coração
Atteint
le
cœur
De
quem
foi
feito
pra
amar
De
celui
qui
est
fait
pour
aimer
Deixe
se
molhar
Laisse-toi
mouiller
Deixe
o
sol
renascer
Laisse
le
soleil
renaître
Que
a
vida
é
finita
Que
la
vie
est
finie
Mas
aqui
dentro
é
tão
infinito
Mais
ici-bas,
elle
est
si
infinie
Se
deixe
sorrir
Laisse-toi
sourire
Se
redescobrir
Te
redécouvrir
Floresça
no
caminho
Fleurit
sur
le
chemin
E
esqueça
um
pouco
Et
oublie
un
peu
Do
fim
La
fin
Eeeeheee
Eeeeheee
Acalma
a
alma
Calme
ton
âme
Abraça
e
afaga
Embrasse
et
caresse
E
deixe
o
presente
Et
laisse
le
présent
Ser
um
presente
pra
se
ter
Être
un
cadeau
à
avoir
Pois
a
pressa
estressa,
regressa
Car
la
hâte
stresse,
revient
Adoece
o
coração
Atteint
le
cœur
De
quem
foi
feito
pra
amar
De
celui
qui
est
fait
pour
aimer
Deixe
se
molhar,
Laisse-toi
mouiller,
Deixe
o
sol
renascer
Laisse
le
soleil
renaître
Que
a
vida
é
finita
Que
la
vie
est
finie
Mas
aqui
dentro
é
tão
infinito
Mais
ici-bas,
elle
est
si
infinie
Se
deixe
sorrir
Laisse-toi
sourire
Se
redescobrir
Te
redécouvrir
Floresça
no
caminho
Fleurit
sur
le
chemin
E
esqueça
um
pouco
Et
oublie
un
peu
Do
fim
La
fin
Eeeeee
Eeeeee
Do
fim
La
fin
Eeeeheeee
Eeeeheeee
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Ôooo
Deixe
se
molhar,
Laisse-toi
mouiller,
Deixe
o
sol
renascer
Laisse
le
soleil
renaître
Que
a
vida
é
finita
Que
la
vie
est
finie
Mas
aqui
dentro
é
tão
infinito
Mais
ici-bas,
elle
est
si
infinie
Se
deixe
sorrir
Laisse-toi
sourire
Se
redescobrir
Te
redécouvrir
Floresça
no
caminho
Fleurit
sur
le
chemin
E
esqueça
um
pouco
Et
oublie
un
peu
Desacelerar
Ralentir
Pra
poder
alcançar,
Pour
pouvoir
atteindre,
Toda
a
beleza
Toute
la
beauté
Que
tem
lá
fora
Qui
est
là
dehors
A
vida
sim
é
bonita
La
vie
oui,
est
belle
A
vida
sim
é
tão
rara
La
vie
oui,
est
si
rare
Desacelerar
Ralentir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.