Lyrics and translation Nandi - Single

Single

Long nights on your own
No the the texts on your phone
No one telling you
Good morning beautiful

You like someone
They don't like you back

Your friends tell you to take it slow but you can't or you won't

That's how it is being single
You're not ready to mingle
Trying not to feel lonely
On the couch with your homies
Reminiscing of the good old days oh

No bae no games
Enjoy your own company
No one nagging you
Do what you wanna do

Alone but i kind of like that
Me, myself and I we like that
You know
Oh you know

That's how it is being single
You ain't ready to mingle
Trying not to feel lonely
On the couch with your homies

That's how it is being single
You aint to mingle
Trying not to feel lonely
On the couch with your homies
Reminiscing of the good old days

Yeah yeah yeah
Me and my people got each others backs
Watch a lot of movies
Eat a lot snacks
We ain't text nobody
We ain't tryna snatch
Know that we are golden
Know that i'm a catch

Me and my people got each others backs
Watch a lot of movies
Eat a lot snacks
We ain't text nobody
We ain't tryna snatch
Know that we are golden
I know I'm a snack

That's how it is being single
You're ain't ready to mingle
Trying not to feel lonely
On the couch with your homies
Reminiscing of the good old days oh

You ain't ready to mingle
Trying not feel lonely
On the couch with your homies
Reminiscing of the good old days oh

Célibataire

Longues nuits toute seule
Pas de textos sur ton téléphone
Personne ne te dit
Bonjour, ma belle

Tu aimes quelqu'un
Il ne t'aime pas en retour

Tes amies te disent de prendre les choses doucement, mais tu ne peux pas ou tu ne veux pas

C'est comme ça que c'est d'être célibataire
Tu n'es pas prête à te mélanger
Essayer de ne pas se sentir seule
Sur le canapé avec tes potes
Se remémorer les bons vieux jours oh

Pas de mec, pas de jeux
Profite de ta propre compagnie
Personne ne te ronge
Fais ce que tu veux faire

Seule, mais j'aime bien ça
Moi, moi-même et moi, on aime ça
Tu sais
Oh, tu sais

C'est comme ça que c'est d'être célibataire
Tu n'es pas prête à te mélanger
Essayer de ne pas se sentir seule
Sur le canapé avec tes potes

C'est comme ça que c'est d'être célibataire
Tu n'es pas prête à te mélanger
Essayer de ne pas se sentir seule
Sur le canapé avec tes potes
Se remémorer les bons vieux jours

Ouais ouais ouais
Moi et mes potes, on se couvre le dos
On regarde beaucoup de films
On mange beaucoup de snacks
On ne texte personne
On n'essaie pas de se choper
On sait qu'on est en or
Je sais que je suis une bonne prise

Moi et mes potes, on se couvre le dos
On regarde beaucoup de films
On mange beaucoup de snacks
On ne texte personne
On n'essaie pas de se choper
On sait qu'on est en or
Je sais que je suis une bonne prise

C'est comme ça que c'est d'être célibataire
Tu n'es pas prête à te mélanger
Essayer de ne pas se sentir seule
Sur le canapé avec tes potes
Se remémorer les bons vieux jours oh

Tu n'es pas prête à te mélanger
Essayer de ne pas se sentir seule
Sur le canapé avec tes potes
Se remémorer les bons vieux jours oh