Nandit - Imagínate (feat. The Maker) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nandit - Imagínate (feat. The Maker)




Imagínate (feat. The Maker)
Imagine (feat. The Maker)
Estas dañándome la mente
Tu me rends fou
Te siento aquí nena estas ausente
Je te sens ici ma chérie, tu es absente
No que tan mal ando
Je ne sais pas à quel point je suis mal
Te estoy alucinando
Je te hallucine
Y no quiero parar
Et je ne veux pas arrêter
Imagínate
Imagine
Cierra los ojos siente
Ferme les yeux, sens
Vuela contra corriente
Volte contre le courant
Quedémonos dementes
Devenons fous
Imagínate
Imagine
Cierra los ojos siente
Ferme les yeux, sens
Vuela contra corriente
Volte contre le courant
Que somos inconscientes
Que nous sommes inconscients
me tienes en la superficie
Tu me tiens à la surface
Ya todo es color
Tout est déjà en couleur
Ya nada son grises
Rien n'est plus gris
Mi corazón ya no para triste
Mon cœur ne bat plus tristement
Curaste to', todas las cicatrices
Tu as tout guéri, toutes les cicatrices
Estas en mi mente
Tu es dans mon esprit
Me tienes demente
Tu me rends fou
Solo se quererte
Je ne veux que t'aimer
que no fue suerte
Je sais que ce n'était pas une chance
Si yo hablo siempre es de ti
Si je parle, c'est toujours de toi
Si yo pienso solo es en ti
Si je pense, c'est seulement à toi
Es que eres la que me hace sentir
C'est que tu es celle qui me fait sentir
Que yo puedo nuevamente vivir
Que je peux à nouveau vivre
me tienes mal, baby
Tu me rends malade, bébé
No siento soñar, lady
Je ne sens pas rêver, ma chérie
eres como la seta que
Tu es comme le champignon qui
Me tiene loco no puedo pensar
Me rend fou, je ne peux pas penser
me tienes mal, baby
Tu me rends malade, bébé
No siento soñar, lady
Je ne sens pas rêver, ma chérie
Si me pides contigo yo voy
Si tu me demandes, j'irai avec toi
Hasta el infierno contigo es mejor
Même en enfer, c'est mieux avec toi
Imagínate
Imagine
Cierra los ojos siente
Ferme les yeux, sens
Vuela contra corriente
Volte contre le courant
Quedémonos dementes
Devenons fous
Imagínate
Imagine
Cierra los ojos siente
Ferme les yeux, sens
Vuela contra corriente
Volte contre le courant
Que somos inconscientes
Que nous sommes inconscients
Me tiene caminando en la galaxia
Tu me fais marcher dans la galaxie
Me tiene vivo me quito las ansias
Tu me fais vivre, j'enlève mon anxiété
La depresión es mi maldición
La dépression est ma malédiction
Pero llegaste con esas sustancias
Mais tu es arrivée avec ces substances
Es tu amor mi adicción el que me tiene preso
C'est ton amour, ma dépendance, qui me tient prisonnier
Rehén de tu ternura y de todo eso
Otage de ta tendresse et de tout ça
Me tiene meditando como es que hizo esto, hmm
Tu me fais méditer sur la façon dont tu as fait ça, hmm
No quiero despertarme déjame morir en el proceso
Je ne veux pas me réveiller, laisse-moi mourir dans le processus
Uohh, me siento bien high
Uohh, je me sens bien high
Con tu amor estoy fly
Avec ton amour, je vole
¿Baby que es la que hay?
Bébé, qu'est-ce qu'il y a ?
Uohh, toy tocando el sky
Uohh, je touche le ciel
Pónteme en line-array
Mets-moi en line-array
Yo te llego en un five
Je t'atteins en cinq
Estas dañándome la mente
Tu me rends fou
Te siento aquí nena estas ausente
Je te sens ici ma chérie, tu es absente
Imagínate
Imagine
Cierra los ojos siente
Ferme les yeux, sens
Vuela contra corriente
Volte contre le courant
Quedémonos dementes
Devenons fous
Imagínate
Imagine
Cierra los ojos siente
Ferme les yeux, sens
Vuela contra corriente
Volte contre le courant
Que somos inconscientes
Que nous sommes inconscients





Writer(s): J Enciso Moya


Attention! Feel free to leave feedback.