Nando Cordel - Coisa Linda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nando Cordel - Coisa Linda




Se você deixar eu te dou carinho
Если ты позволишь, я дам тебе любовь
Dou meu endereço, o meu telefone
Я даю свой адрес, мой телефон
Se você quiser, dou meu coração
Если хочешь, я отдаю свое сердце
Se me aceitar, dou tudo que é meu
Если я приму себя, я отдам все свое.
Dou o meu sorriso, dou a minha vida
Я даю свою улыбку, я даю свою жизнь,
Faço qualquer coisa por essa paixão
Я делаю все для этой страсти,
Quando eu te vi fiquei encantado
Когда я увидел тебя, я был в восторге.
O meu pensamento anestesiado
Моя мысль о анестезии
Sentindo um desejo quase que sem fim
Чувство почти бесконечного желания
Mergulhei de vez na felicidade
Я снова и снова погружался в счастье,
Perdi o controle, fiquei a vontade
Я потерял контроль, я остался волей.
Deixei que o amor acordasse em mim
Я позволил любви проснуться во мне.
Ai, coisa linda!
Ой, прекрасная вещь!
Teu olhar me provoca, me queima
Твой взгляд провоцирует меня, сжигает меня.
Me faz delirar
Заставляет меня бредить
Ai, coisa linda!
Ой, прекрасная вещь!
Me acolhe em teu colo
Прими меня к себе на колени
Me deixa poder te amar
Позволь мне любить тебя
Se me aceitar, dou tudo que é meu
Если я приму себя, я отдам все свое.
Dou o meu sorriso, dou a minha vida
Я даю свою улыбку, я даю свою жизнь,
Faço qualquer coisa por essa paixão
Я делаю все для этой страсти,
Quando eu te vi fiquei encantado
Когда я увидел тебя, я был в восторге.
O meu pensamento anestesiado
Моя мысль о анестезии
Sentindo um desejo quase que sem fim
Чувство почти бесконечного желания
Mergulhei de vez na felicidade
Я снова и снова погружался в счастье,
Perdi o controle fiquei a vontade
Я потерял контроль, я остался волей.
Deixei que o amor acordasse em mim
Я позволил любви проснуться во мне.
Ai, coisa linda!
Ой, прекрасная вещь!
Teu olhar me provoca, me queima
Твой взгляд провоцирует меня, сжигает меня.
Me faz delirar
Заставляет меня бредить
Ai, coisa linda!
Ой, прекрасная вещь!
Me acolhe em teu colo
Прими меня к себе на колени
Me deixa poder te amar
Позволь мне любить тебя
Ai, coisa linda!
Ой, прекрасная вещь!
Teu olhar me provoca, me queima
Твой взгляд провоцирует меня, сжигает меня.
Me faz delirar
Заставляет меня бредить
Ai, coisa linda!
Ой, прекрасная вещь!
Me acolhe em teu colo me deixa poder te amar
Прими меня на колени, позволь мне любить тебя.





Writer(s): Fernando Manoel Nando Cordel


Attention! Feel free to leave feedback.