Nando F.V - Amor Prohibido - translation of the lyrics into German

Amor Prohibido - Nando F.Vtranslation in German




Amor Prohibido
Verbotene Liebe
Entre tu' y yo
Zwischen dir und mir
Es mas que piel y cuerpo
Ist mehr als Haut und Körper
Entre tu' y yo
Zwischen dir und mir
Existen sentimientos
Existieren Gefühle
Quiero confesar Lo que siento por ti Que'date aqui' babi
Ich will gestehen, was ich für dich fühle, bleib hier, Baby
Tu' te adueñaste de mi mente
Du hast dich meines Geistes bemächtigt
Solo sueño con tenerte
Ich träume nur davon, dich zu haben
Tu' sexo amor tu' locura
Dein Sex, deine Liebe, deine Verrücktheit
Amor prohibido al quererte
Verbotene Liebe, dich zu lieben
Tu' te adueñaste de mi mente
Du hast dich meines Geistes bemächtigt
Solo sueño con tenerte
Ich träume nur davon, dich zu haben
Tu' sexo amor tu' locura
Dein Sex, deine Liebe, deine Verrücktheit
Amor prohibido al quererte
Verbotene Liebe, dich zu lieben
Princesa linda
Schöne Prinzessin
Tu' me dominas al mirarme
Du beherrschst mich, wenn du mich ansiehst
Sin ni una palabra al besarme
Ohne ein Wort, wenn du mich küsst
Y con el roce de tu' cuerpo gozamos del momento
Und mit der Berührung deines Körpers genießen wir den Moment
Sientelo mai bien adentro
Spür es, Mai, tief drinnen
Sabroso al hacerlo tu' y yo
Köstlich, wenn wir es tun, du und ich
Como en una movie luz camara y accio'n
Wie in einem Film, Licht, Kamera und Action
Oh baby ven va'monos junto
Oh Baby, komm, lass uns zusammen gehen
Vamo' a olvidarnos del mundo
Lass uns die Welt vergessen
Ya no importa que me digan que tu novio busca riña ya funo'
Es ist mir egal, was sie sagen, dass dein Freund Streit sucht, er ist schon erledigt
Vacuno'
Geimpft
Todos saben que eres mi'a
Alle wissen, dass du mir gehörst
Que no hay nadie que te lo haga co'mo yo
Dass es niemanden gibt, der es dir so macht wie ich
Solo yo
Nur ich
Tu' te adueñaste de mi mente
Du hast dich meines Geistes bemächtigt
Solo sueño con tenerte
Ich träume nur davon, dich zu haben
Tu' sexo amor tu' locura
Dein Sex, deine Liebe, deine Verrücktheit
Amor prohibido al quererte
Verbotene Liebe, dich zu lieben
Tu' te adueñaste de mi mente
Du hast dich meines Geistes bemächtigt
Solo sueño con tenerte
Ich träume nur davon, dich zu haben
Tu' sexo amor tu' locura
Dein Sex, deine Liebe, deine Verrücktheit
Amor prohibido al quererte
Verbotene Liebe, dich zu lieben
Ella la u'nica mi nena
Sie, die Einzige, mein Mädchen
La que me tumbo pal' suelo de primera
Die, die mich beim ersten Mal umgehauen hat
La que me hizo ir al choque
Die, die mich zum Krachen gebracht hat
Que por ella voy al toque
Dass ich für sie sofort zur Stelle bin
Ven y esca'pate conmigo
Komm und flieh mit mir
No le digas nada a tus amigos
Sag deinen Freunden nichts
Va'monos a donde quieras
Gehen wir, wohin du willst
A darnos donde sea
Uns hingeben, wo immer es sei
Ven y desnu'date pa' mi
Komm und zieh dich für mich aus
Yo me quito mi ropa pa' ti
Ich ziehe meine Kleider für dich aus
Toda la noche da'ndole asi
Die ganze Nacht so weitermachen
Baby asi'
Baby, so
Ven y desnu'date pa' mi
Komm und zieh dich für mich aus
Yo me quito mi ropa pa' ti
Ich ziehe meine Kleider für dich aus
Toda la noche da'ndole asi
Die ganze Nacht so weitermachen
Baby asi'
Baby, so
Tu' te adueñaste de mi mente
Du hast dich meines Geistes bemächtigt
Solo sueño con tenerte
Ich träume nur davon, dich zu haben
Tu' sexo amor tu' locura
Dein Sex, deine Liebe, deine Verrücktheit
Amor prohibido al quererte
Verbotene Liebe, dich zu lieben
Tu' te adueñaste de mi mente
Du hast dich meines Geistes bemächtigt
Solo sueño con tenerte
Ich träume nur davon, dich zu haben
Tu' sexo amor tu' locura
Dein Sex, deine Liebe, deine Verrücktheit
Amor prohibido al quererte
Verbotene Liebe, dich zu lieben





Writer(s): Fernando Fuentes Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.