Nando Fortunato - Butterflies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nando Fortunato - Butterflies




Butterflies
Бабочки
When we were fifteen, I remember
Помню, как в пятнадцать лет
The car rides small fights, conversations all night
Мы катались на машине, немного ругались, говорили всю ночь напролет
I never saw you as anything more than a friend
Я никогда не видел в тебе ничего, кроме друга
But now I see you in a new light
Но теперь я вижу тебя в новом свете
We're getting older
Мы становимся старше
There's a sparkle in your eyes that wasn't there before
В твоих глазах появился блеск, которого раньше не было
You give me butterflies
Ты вызываешь у меня бабочек в животе
It makes me wonder, If there could be something more
Это заставляет меня задуматься, может быть, между нами возможно что-то большее?
We're getting older
Мы становимся старше
There's a sparkle in your eyes that wasn't there before
В твоих глазах появился блеск, которого раньше не было
You give me butterflies
Ты вызываешь у меня бабочек в животе
It makes me wonder, If there could be something more
Это заставляет меня задуматься, может быть, между нами возможно что-то большее?
When we were fifteen, I remember
Помню, как в пятнадцать лет
The car rides small fights, conversations all night
Мы катались на машине, немного ругались, говорили всю ночь напролет
I never saw you as anything more than a friend
Я никогда не видел в тебе ничего, кроме друга
But now I see you in a new light
Но теперь я вижу тебя в новом свете
We're getting older
Мы становимся старше
There's a sparkle in your eyes that wasn't there before
В твоих глазах появился блеск, которого раньше не было
You give me butterflies
Ты вызываешь у меня бабочек в животе
It makes me wonder, If there could be something more
Это заставляет меня задуматься, может быть, между нами возможно что-то большее?
We're getting older
Мы становимся старше
There's a sparkle in your eyes that wasn't there before
В твоих глазах появился блеск, которого раньше не было
You give me butterflies
Ты вызываешь у меня бабочек в животе
It makes me wonder, If there could be something more
Это заставляет меня задуматься, может быть, между нами возможно что-то большее?





Writer(s): Fernando Fortunato


Attention! Feel free to leave feedback.