Lyrics and translation Nando Fortunato - I Really Like You

I Really Like You

You were there
When i was here falling out tears
You say you came
You deep down don't have to pretend
That you want me
Coz you don't care i don't need friends

Aaahhh yeahhh

If i tell you something,i can't live without you
But i always say that i don't want you
Coz i always talk all about you
Every minute that i really like you
Do you wanna be you and i know why
I don't wanna be your first but your last one
I am not going into your life
I just wanna know
No one else here falling out tears until you came
I am not going into your life
I just wanna know
Now you want me
Coz you don't care i don't need friends

If i tell you something
Aaahhh ahhh
There is a thinking about you
Aaahhh ahhh
If i tell you something
Aaahhh ahhh
There is a thinking about you
Aaahhh ahhh

You were there
When i was here falling out tears
You say you came
You deep down don't have to pretend
That you want me
Coz you don't care i don't need friends

If i tell you something,i can't live without you
But i always say that i don't want you
Coz i always talk all about you
Every minute that i really like you
Do you wanna be you and i know why
I am not going into your life
I just wanna know
No one else here falling out tears until you came
I am not going into your life
I just wanna know
Now you want me
Coz you don't care i don't need friends

If i tell you something
Aaahhh ahhh
There is a thinking about you
Aaahhh ahhh
If i tell you something
Aaahhh ahhh
There is a thinking about you
Aaahhh ahhh

If i tell you something
Aaahhh ahhh
There is a thinking about you
Aaahhh ahhh
If i tell you something
Aaahhh ahhh
There is a thinking about you
Aaahhh ahhh

Ты мне очень нравишься

Ты была рядом,
Когда я был здесь и лил слёзы.
Ты сказала, что пришла.
В глубине души тебе не нужно притворяться,
Что ты хочешь меня,
Потому что тебе всё равно, мне не нужны друзья.

Ааааа, даааа.

Если я тебе скажу, я не могу без тебя жить,
Но я всегда говорю, что ты мне не нужна,
Потому что я всё время говорю о тебе,
Каждую минуту, когда ты мне очень нравишься.
Хочешь ли ты быть собой, и я знаю почему.
Я не хочу быть твоим первым, но твоим последним.
Я не войду в твою жизнь,
Я просто хочу знать.
Никто больше здесь не лил слёзы, пока ты не пришла.
Я не войду в твою жизнь,
Я просто хочу знать.
Теперь ты хочешь меня,
Потому что тебе всё равно, мне не нужны друзья.

Если я тебе скажу,
Ааааа, аааа,
То думаю о тебе,
Ааааа, аааа,
Если я тебе скажу,
Ааааа, аааа,
То думаю о тебе,
Ааааа, аааа.

Ты была рядом,
Когда я был здесь и лил слёзы.
Ты сказала, что пришла.
В глубине души тебе не нужно притворяться,
Что ты хочешь меня,
Потому что тебе всё равно, мне не нужны друзья.

Если я тебе скажу, я не могу без тебя жить,
Но я всегда говорю, что ты мне не нужна,
Потому что я всё время говорю о тебе,
Каждую минуту, когда ты мне очень нравишься.
Хочешь ли ты быть собой, и я знаю почему.
Я не войду в твою жизнь,
Я просто хочу знать.
Никто больше здесь не лил слёзы, пока ты не пришла.
Я не войду в твою жизнь,
Я просто хочу знать.
Теперь ты хочешь меня,
Потому что тебе всё равно, мне не нужны друзья.

Если я тебе скажу,
Ааааа, аааа,
То думаю о тебе,
Ааааа, аааа,
Если я тебе скажу,
Ааааа, аааа,
То думаю о тебе,
Ааааа, аааа.

Если я тебе скажу,
Ааааа, аааа,
То думаю о тебе,
Ааааа, аааа,
Если я тебе скажу,
Ааааа, аааа,
То думаю о тебе,
Ааааа, аааа.