Lyrics and translation Nando Fortunato - In the Dark
I
was
raised
on
in
the
dark
J'ai
été
élevé
dans
l'obscurité
We
take
any
ovation
and
without
hesitation
Nous
acceptons
toutes
les
ovations
sans
hésitation
I
was
born
to
feed
in
the
dust
Je
suis
né
pour
me
nourrir
de
poussière
I
build
my
reputation
Je
construis
ma
réputation
Far
from
recognition
Loin
de
la
reconnaissance
I've
been
there
J'y
suis
allé
I
saw
what
you
saw,
and
I
felt
what
you
felt
J'ai
vu
ce
que
tu
as
vu,
et
j'ai
ressenti
ce
que
tu
as
ressenti
I
will
let
nobody
Je
ne
laisserai
personne
Say
you
don't
deserve
this
Dire
que
tu
ne
mérites
pas
ça
Step
by
step
Étape
par
étape
I
will
be
there
so
you
never
be
lonely
Je
serai
là
pour
que
tu
ne
sois
jamais
seule
I
will
teach
you
all
I
know
Je
te
donnerai
tout
ce
que
je
sais
And
if
I
have
to,
I
would
lift
you
myself
Et
si
je
le
dois,
je
te
porterai
moi-même
Up
to
the
heavens
Jusqu'au
paradis
I'll
take
you
out
of
hell
Je
te
sortirai
de
l'enfer
No
matter
where
you
wanna
go,
I
will
help
you
all
I
can
Peu
importe
où
tu
veux
aller,
je
t'aiderai
de
toutes
mes
forces
And
it
won't
belong
'til
you
fly
away
Et
ça
ne
tardera
pas
avant
que
tu
t'envoles
I
was
raised
on
in
the
dark
J'ai
été
élevé
dans
l'obscurité
We
take
any
ovation
and
without
hesitation
Nous
acceptons
toutes
les
ovations
sans
hésitation
I
was
born
to
feed
in
the
dust
Je
suis
né
pour
me
nourrir
de
poussière
I
build
my
reputation
Je
construis
ma
réputation
Far
from
recognition
Loin
de
la
reconnaissance
I've
been
there
J'y
suis
allé
I
saw
what
you
saw,
and
I
felt
what
you
felt
J'ai
vu
ce
que
tu
as
vu,
et
j'ai
ressenti
ce
que
tu
as
ressenti
I
will
let
nobody
Je
ne
laisserai
personne
Say
you
don't
deserve
this
Dire
que
tu
ne
mérites
pas
ça
Step
by
step
Étape
par
étape
I
will
be
there
so
you
never
be
lonely
Je
serai
là
pour
que
tu
ne
sois
jamais
seule
I
will
teach
you
all
I
know
Je
te
donnerai
tout
ce
que
je
sais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.