Nando Fortunato - Slow Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nando Fortunato - Slow Down




Slow Down
Ralentis
In the ways of the weak the times been bleak, I know
Dans les voies des faibles, les temps ont été sombres, je sais
You're the far to create the strength in me, I know
Tu es la force que je dois créer en moi, je sais
And you're drivin' drivin' drivin' drivin' me crazy
Et tu me rends fou, tu me rends fou, tu me rends fou, tu me rends fou
You keep on runnin' and runnin' and runnin' and runnin' lately
Tu continues à courir et à courir et à courir et à courir ces derniers temps
I will never leave you darling
Je ne te quitterai jamais ma chérie
So wrap your arms around me
Alors enroule tes bras autour de moi
Pull me close and feel my heartbeat
Rapproche-moi et sens mon cœur battre
So wrap your arms around me
Alors enroule tes bras autour de moi
I will never leave you darling
Je ne te quitterai jamais ma chérie
So wrap your arms around me
Alors enroule tes bras autour de moi
I'm wasted
Je suis à bout
Keep runnin' and runnin'
Continue à courir et à courir
Pull me close and feel my heartbeat
Rapproche-moi et sens mon cœur battre
So wrap your arms around me
Alors enroule tes bras autour de moi
Impatient
Impatient
Sweet lover lover
Mon doux amour, mon doux amour
Slow down
Ralentis
You go too fast, love
Tu vas trop vite, mon amour
I'm telling slow down
Je te dis, ralentis
I can't keep up, love
Je n'arrive pas à suivre, mon amour
Your heart is shrinking faster
Ton cœur rétrécit de plus en plus vite
And baby there's no laughter coming out of your mouth
Et chérie, il n'y a plus de rires qui sortent de ta bouche
Outta your soul
De ton âme
Outta your soul
De ton âme
I will never leave you darling
Je ne te quitterai jamais ma chérie
So wrap your arms around me
Alors enroule tes bras autour de moi
I'm wasted
Je suis à bout
Keep runnin' and runnin'
Continue à courir et à courir
Pull me close and feel my heartbeat
Rapproche-moi et sens mon cœur battre
So wrap your arms around me
Alors enroule tes bras autour de moi
Impatient
Impatient
Sweet lover lover
Mon doux amour, mon doux amour
I will never leave you darling
Je ne te quitterai jamais ma chérie
So wrap your arms around me
Alors enroule tes bras autour de moi
I'm wasted
Je suis à bout
Keep runnin' and runnin'
Continue à courir et à courir
Pull me close and feel my heartbeat
Rapproche-moi et sens mon cœur battre
So wrap your arms around me
Alors enroule tes bras autour de moi
Impatient
Impatient
Sweet lover lover
Mon doux amour, mon doux amour
I will never leave you darling
Je ne te quitterai jamais ma chérie
So wrap your arms around me
Alors enroule tes bras autour de moi
I'm wasted
Je suis à bout
Keep runnin' and runnin'
Continue à courir et à courir
Pull me close and feel my heartbeat
Rapproche-moi et sens mon cœur battre
So wrap your arms around me
Alors enroule tes bras autour de moi
Impatient
Impatient
Sweet lover lover
Mon doux amour, mon doux amour





Writer(s): Fernando Fortunato


Attention! Feel free to leave feedback.