Lyrics and translation Nando Fortunato - The Road

The Road

In the dark
I don't know where this road is leading
I feel high, and I saw history repeating
Lost my heart, there's nothing that I wouldn't do, wouldn't do

Got to count to ten,don't know if I wanna
Go through this again why am I even bothered
Got to keep my head high above the water
That is what they said

Got to count to ten,don't know if I wanna
Go through this again why am I even bothered
Got to keep my head high above the water
That is what they said

Yeah,maybe I,I should take it slow
My body saying yes,my head is saying no,no,no
What if I,I could let you go
My heart saying yes,my head is saying no,no,no,no

In the dark
I don't know where this road is leading
I feel high, and I saw history repeating
Lost my heart, there's nothing that I wouldn't do, wouldn't do

Got to count to ten,don't know if I wanna
Go through this again why am I even bothered
Got to keep my head high above the water
That is what they said

Got to count to ten,don't know if I wanna
Go through this again why am I even bothered
Got to keep my head high above the water
That is what they said

Yeah,maybe I,I should take it slow
My body saying yes,my head is saying no,no,no
What if I,I could let you go
My heart saying yes,my head is saying no,no,no,no

Yeah,maybe I,I should take it slow
My body saying yes,my head is saying no,no,no
What if I,I could let you go
My heart saying yes,my head is saying no,no,no,no

La Route

Dans le noir
Je ne sais pas où cette route mène
Je me sens haut, et j'ai vu l'histoire se répéter
J'ai perdu mon cœur, il n'y a rien que je ne ferais pas, que je ne ferais pas

Je dois compter jusqu'à dix, je ne sais pas si j'ai envie
De revivre ça, pourquoi suis-je encore dérangé
Je dois garder la tête haute au-dessus de l'eau
C'est ce qu'ils ont dit

Je dois compter jusqu'à dix, je ne sais pas si j'ai envie
De revivre ça, pourquoi suis-je encore dérangé
Je dois garder la tête haute au-dessus de l'eau
C'est ce qu'ils ont dit

Ouais, peut-être que je devrais ralentir
Mon corps dit oui, ma tête dit non, non, non
Et si je pouvais te laisser partir
Mon cœur dit oui, ma tête dit non, non, non, non

Dans le noir
Je ne sais pas où cette route mène
Je me sens haut, et j'ai vu l'histoire se répéter
J'ai perdu mon cœur, il n'y a rien que je ne ferais pas, que je ne ferais pas

Je dois compter jusqu'à dix, je ne sais pas si j'ai envie
De revivre ça, pourquoi suis-je encore dérangé
Je dois garder la tête haute au-dessus de l'eau
C'est ce qu'ils ont dit

Je dois compter jusqu'à dix, je ne sais pas si j'ai envie
De revivre ça, pourquoi suis-je encore dérangé
Je dois garder la tête haute au-dessus de l'eau
C'est ce qu'ils ont dit

Ouais, peut-être que je devrais ralentir
Mon corps dit oui, ma tête dit non, non, non
Et si je pouvais te laisser partir
Mon cœur dit oui, ma tête dit non, non, non, non

Ouais, peut-être que je devrais ralentir
Mon corps dit oui, ma tête dit non, non, non
Et si je pouvais te laisser partir
Mon cœur dit oui, ma tête dit non, non, non, non