Nando Galu - Mi Niña Bonita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nando Galu - Mi Niña Bonita




Mi Niña Bonita
Ma Belle Fille
Hagamos tiempo
Passons du temps ensemble
De aqui yo no me regreso
Je ne reviendrai pas de
Si me despides de beso
Si tu me dis au revoir avec un baiser
Yo quiero quedarme aqui
Je veux rester ici
Lo siento si me la paso sonriendo
Désolé si je passe mon temps à sourire
Si quiero seguir durmiendo soñando que estas aqui
Si je veux continuer à dormir en rêvant que tu es
Y seguir contigo al amanecer
Et continuer avec toi jusqu'à l'aube
Sin mirar atras tu mano me das
Sans regarder en arrière, tu me donnes ta main
Decirte al oido que no estaras sola
Te dire à l'oreille que tu ne seras pas seule
Y pasan las horas entre tu piel
Et les heures passent entre ta peau
Y fuiste asi siendo mi mejor decision tocar tu corazon y tus heridas borrar
Et tu as été comme ça, ma meilleure décision, toucher ton cœur et effacer tes blessures
Te quiero comer de los pies subir a tu ombligo y despues
Je veux te manger des pieds, monter à ton nombril, puis
Me digas que eres mi mujer mi niña bonita
Tu me dis que tu es ma femme, ma belle fille
Te quiero comer de los pies subir a tu ombligo y despues
Je veux te manger des pieds, monter à ton nombril, puis
Me digas que eres mi mujer te pongo loquita loquita
Tu me dis que tu es ma femme, je te rends folle, folle
Turirurapap Turirurapap Turirurapap Turirurapap Turirurapap
Turirurapap Turirurapap Turirurapap Turirurapap Turirurapap
Turirurapap Turirurapap Turirurapap
Turirurapap Turirurapap Turirurapap
Te siento a todas horas te pienso
Je te sens à chaque heure, je pense à toi
Tu dulce aroma en el viento y hace imaginarte aqui
Ton doux parfum dans le vent me fait t'imaginer ici
Voy lento del sur hacia el centro yo quiero hacerte sentir que no hay nadie mas aqui
Je vais lentement du sud vers le centre, je veux te faire sentir qu'il n'y a personne d'autre ici
Mmmmmm
Mmmmmm
Y seguir contigo al amanecer sin mirar atras, tu mano me das, decirte al oido que no estaras sola
Et continuer avec toi jusqu'à l'aube, sans regarder en arrière, tu me donnes ta main, te dire à l'oreille que tu ne seras pas seule
Y pasan las horas entre tu piel
Et les heures passent entre ta peau
Y fuiste siendo asi mi mejor decision tocar tu corazon y tus heridas borrar
Et tu as été comme ça, ma meilleure décision, toucher ton cœur et effacer tes blessures
Te quiero comer de los pies subir a tu obligo y despues
Je veux te manger des pieds, monter à ton nombril, puis
Me digas que eres mi mujer mi niña bonita
Tu me dis que tu es ma femme, ma belle fille
Te quiero comer de los pies subir a tu obligo y despues
Je veux te manger des pieds, monter à ton nombril, puis
Me digas que eres mi mujer, te pongo loquita loquita
Tu me dis que tu es ma femme, je te rends folle, folle
Yo soy de ti, tu eres de mi y se ahora que entrego el corazon no busco hayar otra razon
Je suis à toi, tu es à moi, et je sais maintenant que je donne mon cœur, je ne cherche pas à trouver une autre raison
Y es asi, camino hacia ti buscando vivir en tu interior donde la magia se dio
Et c'est comme ça, je marche vers toi en cherchant à vivre en toi, la magie s'est produite
Te quiero comer de los pies subir a tu ombligo y despues
Je veux te manger des pieds, monter à ton nombril, puis
Me digas que eres mi mujer te pongo loquita loquita x2
Tu me dis que tu es ma femme, je te rends folle, folle x2
Turirurapap Turirurapap Turirurapap Turirurapap Turirurapap
Turirurapap Turirurapap Turirurapap Turirurapap Turirurapap
Turirurapap Turirurapap
Turirurapap Turirurapap
G. A. L. O
G. A. L. O
Turirurapap Turirurapap Turirurapap Turirurapap Turirurapap
Turirurapap Turirurapap Turirurapap Turirurapap Turirurapap
Turirurapap Turirurapap
Turirurapap Turirurapap





Writer(s): Meny Méndez, Nando Galu


Attention! Feel free to leave feedback.