Lyrics and translation Nando 'Guero' Dominguez - Puede Ser

Puede Ser

No te sientas culpable, esto fue inevitable
Te lo digo
Hoy por ella, yo no siento ya lo mismo, ouh-oh

Puede ser que también las noches para ella
Le encantaban y que sigue
Buscando mis brazos en lo obscuro
Oh, yeah
Puede ser que también, ella ha llorado
Como un niño, con miedo de estar solo
(Verás que el tiempo le ayudará)
Puede ser que también en este momento
Esta sola contemplando
Volver a mí

Yo sé bien que es tu amiga
Y que nunca en la vida la has herido
Pero yo solo quiero estar contigo, ouh-oh
Puede ser que también las horas para ella
Son más largas
Y que sigue marcando mi número, por costumbre
Oh, yeah

Puede ser que también ella ha llorado
Como un niño con miedo de estar solo
(Verás que el tiempo le ayudará)
Puede ser que también en este momento
Esta sola contemplando
Volver a mí
Oh-oh, uh-oh

Puede ser que también ella ha llorado
Como un niño con miedo de estar solo
(Verás que el tiempo bien ayudará)
Puede ser que también en este momento
Esta sola contemplando
Volver a mí

Peut-être

Ne te sens pas coupable, c'était inévitable
Je te le dis
Aujourd'hui, à cause d'elle, je ne ressens plus la même chose, ouh-oh

Peut-être que les nuits pour elle aussi
Elle les aimait et qu'elle continue
À chercher mes bras dans l'obscurité
Oh, yeah
Peut-être que, elle a aussi pleuré
Comme un enfant, avec peur d'être seul
(Tu verras que le temps l'aidera)
Peut-être que, même maintenant
Elle est seule en train de contempler
Retourner à moi

Je sais bien que c'est ton amie
Et que tu ne l'as jamais blessée dans ta vie
Mais je veux juste être avec toi, ouh-oh
Peut-être que les heures pour elle aussi
Sont plus longues
Et qu'elle continue à composer mon numéro, par habitude
Oh, yeah

Peut-être que, elle a aussi pleuré
Comme un enfant avec peur d'être seul
(Tu verras que le temps l'aidera)
Peut-être que, même maintenant
Elle est seule en train de contempler
Retourner à moi
Oh-oh, uh-oh

Peut-être que, elle a aussi pleuré
Comme un enfant avec peur d'être seul
(Tu verras que le temps bien l'aidera)
Peut-être que, même maintenant
Elle est seule en train de contempler
Retourner à moi