Lyrics and translation Nando Gvni - Excuses (2019 Unreleased)

Excuses (2019 Unreleased)

Late night driving, I'm out on the road
Sometimes it's better when I'm alone
And this life, on repeat, getting old
Seeing time just fade, things in life still unknown
New directions unfold
It's the story of ones that was lost, its untold, yeah
Yeah, happened to my brothers never came out here the same
Crash like ain't no drugs to take the edge the shit was pain
See the way you moving driving too fast down East Main
Stories that switch up and now you can't come round my place
You can't show your face no no
Ain't no more excuses, niggas seen how you been
Out here in the streets, you niggas been moving
Out here in the streets, aint no more excuses
No, no

Way too much that you know
From them days of old
Times in winter season
Trapping through the cold
Singing all the same old songs
You told me that it was true
That was lies and you were lost
Don't have no more say at all
Don't have no more say at all
For what you did
Go on about the way you live, you live
You live

Driving through the different cities
Everybody fucking with me
Girls on table, showing titties
XO all night, enter villain
Stories that switch up and now you cant come round my place
You can't show your face no more
(I been cutting through the five)
You can't show your face no more
(The five)

I been cutting through the, through the five
Through the five
I been cutting through the five

Excuses (2019 Unreleased)

Je roule toute la nuit, je suis sur la route
Parfois, c'est mieux quand je suis seul
Et cette vie, en boucle, vieillit
Je vois le temps s'estomper, les choses dans la vie restent inconnues
De nouvelles directions se dévoilent
C'est l'histoire de ceux qui ont été perdus, elle est non dite, ouais
Ouais, c'est arrivé à mes frères, ils ne sont jamais revenus ici les mêmes
Écrase-toi comme s'il n'y avait pas de drogue pour calmer le bord, la merde était douloureuse
Je vois la façon dont tu bouges, tu conduis trop vite sur East Main
Des histoires qui changent et maintenant tu ne peux plus venir chez moi
Tu ne peux pas montrer ton visage, non non
Il n'y a plus d'excuses, les mecs ont vu comment tu as été
Dans la rue, vous êtes en train de bouger
Dans la rue, il n'y a plus d'excuses
Non, non

Trop de choses que tu sais
De ces jours anciens
Des temps en hiver
Trapper dans le froid
Chanter les mêmes vieilles chansons
Tu m'as dit que c'était vrai
C'était des mensonges et tu étais perdue
Tu n'as plus rien à dire du tout
Tu n'as plus rien à dire du tout
Pour ce que tu as fait
Continue ta vie comme tu veux, tu vis
Tu vis

Je conduis à travers les différentes villes
Tout le monde est avec moi
Des filles sur des tables, montrant leurs nichons
XO toute la nuit, entre en mode méchant
Des histoires qui changent et maintenant tu ne peux plus venir chez moi
Tu ne peux pas montrer ton visage, non non
(J'ai coupé à travers le cinq)
Tu ne peux pas montrer ton visage, non non
(Le cinq)

J'ai coupé à travers le, à travers le cinq
À travers le cinq
J'ai coupé à travers le cinq