Nando Gvni - The 5ive - translation of the lyrics into German

The 5ive - Nando Gvnitranslation in German




The 5ive
Die 5ive
(Am I gone, or am I
(Bin ich weg, oder bin ich
Simply lost, in myself
einfach in mir selbst verloren?
In this way, down in hell
Auf diese Weise, unten in der Hölle,
I will go, will go I see-)
werde ich gehen, werde ich gehen, ich sehe-)
I seen brothers turn on me but I still learn how to forgive
Ich habe gesehen, wie Brüder sich gegen mich wandten, aber ich lerne immer noch zu vergeben.
I seen family that love and family that don't give a shit
Ich habe Familie gesehen, die liebt, und Familie, der es egal ist.
I seen the mans switch his tune when you was tryna kick the hits
Ich habe gesehen, wie der Mann seine Melodie änderte, als du versuchtest, die Hits zu landen.
I seen some brothers that would hold it, even if they out the bid
Ich habe einige Brüder gesehen, die es halten würden, selbst wenn sie aus dem Knast sind.
I see some day ones turn to play some, vacant
Ich sehe, wie manche von Tag eins zu Spielern werden, leer.
Never ask or say shit, smell the air its getting hazy
Frag nie oder sag nie etwas, riech die Luft, sie wird dunstig.
Picture missing out the snake shit
Stell dir vor, du verpasst die Schlangenscheiße.
Conversations getting weak, he made his money and he paid it
Gespräche werden schwach, er hat sein Geld gemacht und es bezahlt.
He tried to bless em and they played him
Er hat versucht, sie zu segnen, und sie haben ihn reingelegt.
Self express from third, I reposition to disclose it
Selbstausdruck von dritter, ich positioniere mich neu, um es offenzulegen.
Arguments unholstered and pandoras box unfolded
Argumente aus dem Halfter geholt und die Büchse der Pandora geöffnet.
It ain't much left here to say, niggas been through with the pass
Es ist nicht mehr viel zu sagen, die Jungs sind mit dem Pass durch.
Who would've thought the money turning you into a rat
Wer hätte gedacht, dass das Geld dich in eine Ratte verwandelt.
I'm on attack, niggas know what you about
Ich bin auf Angriff, die Jungs wissen, worum es bei dir geht.
And I ain't tryna get attached
Und ich versuche nicht, mich zu binden.
You the type to snake a nigga till he find out and he snap
Du bist der Typ, der einen Kerl hintergeht, bis er es herausfindet und ausrastet.
Now you can't be driving nowhere with no pistol on your lap
Jetzt kannst du nirgendwo hinfahren, ohne eine Pistole auf deinem Schoß.
Niggas goofy in these streets, why its always niggas beefing
Die Jungs sind verrückt auf diesen Straßen, warum gibt es immer Streit zwischen Kerlen?
Like you ain't getting money for the reup by the weekend
Als ob du kein Geld für den Nachschub bis zum Wochenende bekommen würdest.
Like niggas out they prime and it ain't even hunting season
Als ob die Jungs aus ihrer Blütezeit wären und es nicht einmal Jagdsaison ist.
You niggas on some fuck shit, give 'em bout a hundred reasons
Ihr Jungs macht irgendeinen Scheiß, gebt ihnen etwa hundert Gründe.
Better hit the ground when we headed into town
Geh besser zu Boden, wenn wir in die Stadt fahren.
Got the city riding with me, got the Dobies and the Hounds
Die Stadt fährt mit mir, habe die Dobies und die Hunde.
Politicians off of white to push a bill for brown skin
Politiker auf Weiß, um ein Gesetz für braune Haut durchzusetzen.
But if he talk to enemies, my niggas finna down him
Aber wenn er mit Feinden spricht, werden meine Jungs ihn fertigmachen.
Cartier and gold, VVS, I'm drowning
Cartier und Gold, VVS, ich ertrinke.
On niggas doing slime we pull up mobbing and surround him
Bei Jungs, die Schleim machen, tauchen wir auf, mobben und umzingeln ihn.
And leave him shredded up a hundred rounds in the surrounding
Und lassen ihn zerfetzt zurück, hundert Schüsse in der Umgebung.
He burning in the fire, can't nobody douse him
Er brennt im Feuer, niemand kann ihn löschen.
I seen brothers turn on me but I still learn how to forgive
Ich habe gesehen, wie Brüder sich gegen mich wandten, aber ich lerne immer noch zu vergeben.
I seen family that love and family that don't give a shit
Ich habe Familie gesehen, die liebt, und Familie, der es egal ist.
I seen the mans switch his tune when you was tryna kick the hits
Ich habe gesehen, wie der Mann seine Melodie änderte, als du versuchtest, die Hits zu landen.
Tryna kick the hits, yeah
Versuchst, die Hits zu landen, yeah.





Writer(s): Daniel Armando Rivas


Attention! Feel free to leave feedback.