Nando Moreno - Choro e Bebo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nando Moreno - Choro e Bebo




Choro e Bebo
I Cry and I Drink
To aqui outra vez
Here I am again
Em frente ao espelho
In front of the mirror
Com os olhos vermelhos
With red eyes
De tanto chorar (aaa)
From crying so much (aaa)
Choro por alguém
I cry for someone
Que tanto quero bem
That I love so much
Mas está tão longe de mim
But you are so far away from me
Por isso que eu vivo
That's why I live
Bebendo e chorando
Drinking and crying
Sofrendo por ela assim
Suffering for you like this
Por isso que eu vivo
That's why I live
Bebendo e chorando
Drinking and crying
Sofrendo por ela assim
Suffering for you like this
Eu choro, choro, choro, choro
I cry, cry, cry, cry
Mas ela não vem
But you don't come
Bebo, bebo, bebo é saudade de alguém
I drink, drink, drink, I miss someone
Alguém que foi embora
Someone who has gone
E eu nem sei se um dia vem
And I don't know if he will ever come back
Eu choro, choro, choro, choro
I cry, cry, cry, cry
A dor desse amor
The pain of this love
Esse amor bandido, que ela em mim deixou
This outlaw love, that you left in me
ela foi embora, mas a cachaça ficou
Only you are gone, but the drink is still here
Choro por alguém
I cry for someone
Que tanto quero bem
That I love so much
Mas está tão longe de mim
But you are so far away from me
Por isso que eu vivo
That's why I live
Bebendo e chorando
Drinking and crying
Sofrendo por ela assim
Suffering for you like this
Por isso que eu vivo
That's why I live
Bebendo e chorando
Drinking and crying
Sofrendo por ela assim
Suffering for you like this
Eu choro, choro, choro, choro
I cry, cry, cry, cry
Mas ela não vem
But you don't come
Bebo, bebo, bebo é saudade de alguém
I drink, drink, drink, I miss someone
Alguém que foi embora
Someone who has gone
E eu nem sei se um dia vem
And I don't know if he will ever come back
Eu choro, choro, choro, choro
I cry, cry, cry, cry
A dor desse amor
The pain of this love
Esse amor bandido, que ela em mim deixou
This outlaw love, that you left in me
ela foi embora, a saudade ficou...
Only you are gone, the longing is still here...





Writer(s): Josenilson Dos Santos Do Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.