Violeiro de Zona - Nando Moreno translation in German

Violeiro de Zona

Ôh essa vai pra todos violeiros de zona do Brasil
Êta nós, menino!

Um cigarro no cinzeiro
Um copo de desespero
E um violão na mão

Na minha mente a lembrança
Daquela boca vermelha
Que borrou meu coração

E eu vim parar aqui
Pra tirar ela de mim
Tá difícil, não consigo

Todo dia a mesma história
Só me ama uma hora
Talvez seja meu castigo

Sou violeiro de zona
A luz vermelha é minha vida
Tô bebendo a falta dela
Cantando moda sofrida

Sou violeiro de zona
Com o coração partido
Juntando a saudade dela
Canto até mais bonito

Ôh trem que pula, menino!
Nando Moreno, ao vivo em gente
Simbora

E eu vim parar aqui
Pra tirar ela de mim
Tá difícil, não consigo

Todo dia a mesma história
Só me ama uma hora
Talvez seja meu castigo

Sou violeiro de zona
A luz vermelha é minha vida
Tô bebendo a falta dela
Cantando moda sofrida

Sou violeiro de zona
Com o coração partido
Juntando a saudade dela
Canto até mais bonito

Sou violeiro de zona
A luz vermelha é minha vida
Tô bebendo a falta dela
Cantando moda sofrida

Sou violeiro de zona
Com o coração partido
Lembrando a saudade dela
Canto até mais bonito

Violeiro de Zona

Oh, das hier ist für alle Violeiros aus den Rotlichtvierteln Brasiliens
Jawohl, mein Kind!

Eine Zigarette im Aschenbecher
Ein Glas voll Verzweiflung
Und eine Gitarre in der Hand

In meinem Kopf die Erinnerung
An diesen roten Mund
Der mein Herz verwüstet hat

Und ich bin hier gelandet
Um sie aus mir zu vertreiben
Es ist schwer, ich schaff's nicht

Jeden Tag dieselbe Geschichte
Liebt mich nur für eine Stunde
Vielleicht ist das meine Strafe

Ich bin ein Violeiro aus dem Rotlicht
Das rote Licht ist mein Leben
Ich trinke den Schmerz ihres Fehlens
Singe leidvolle Lieder

Ich bin ein Violeiro aus dem Rotlicht
Mit gebrochenem Herzen
Sammle die Sehnsucht nach ihr
Und singe noch schöner

Oh, was für ein wilder Ritt, mein Kind!
Nando Moreno, live unter Leuten
Los geht's

Und ich bin hier gelandet
Um sie aus mir zu vertreiben
Es ist schwer, ich schaff's nicht

Jeden Tag dieselbe Geschichte
Liebt mich nur für eine Stunde
Vielleicht ist das meine Strafe

Ich bin ein Violeiro aus dem Rotlicht
Das rote Licht ist mein Leben
Ich trinke den Schmerz ihres Fehlens
Singe leidvolle Lieder

Ich bin ein Violeiro aus dem Rotlicht
Mit gebrochenem Herzen
Sammle die Sehnsucht nach ihr
Und singe noch schöner

Ich bin ein Violeiro aus dem Rotlicht
Das rote Licht ist mein Leben
Ich trinke den Schmerz ihres Fehlens
Singe leidvolle Lieder

Ich bin ein Violeiro aus dem Rotlicht
Mit gebrochenem Herzen
Erinnere mich an die Sehnsucht nach ihr
Und singe noch schöner