Nando Reis - Baby, Eu Queria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nando Reis - Baby, Eu Queria




Baby, Eu Queria
Детка, я хотел
Baby, eu queria te ver, hoje
Детка, я хотел бы просто увидеть тебя сегодня,
Ver os seus olhos e sentir
Взглянуть в твои глаза и почувствовать
O calor intenso das suas mãos
Жар твоих рук,
Baby, eu queria que você fosse não
Детка, я хотел бы, чтобы ты не…
Baby, eu queria te dizer, agora
Детка, я хотел бы сказать тебе сейчас,
Que você vai embora levando o vapor
Что ты уходишь, унося с собой тепло
E o vento das suas mãos
И дуновение твоих рук.
Baby, eu queria ir nesse avião
Детка, я хотел бы улететь на этом самолете.
Não quero deixar que a tristeza
Я не хочу позволить грусти
Inunde o meu coração
Заполнить мое сердце.
Prefiro chorar com a certeza
Я предпочитаю плакать с уверенностью,
De que essa paixão
Что эта страсть
Me fez um homem melhor
Сделала меня лучше,
Depois de você
После тебя.
Baby, eu queria te beijar de novo
Детка, я хотел бы поцеловать тебя снова,
Sentir os seus lábios
Почувствовать твои губы
E o sabor no silêncio da respiração
И их вкус в тишине дыхания.
Baby, eu queria ser o seu violão
Детка, я хотел бы быть твоей гитарой.
Baby, eu queria ficar com você pra sempre
Детка, я хотел бы остаться с тобой навсегда,
Ficar do seu lado, ser seu amor eterno
Быть рядом с тобой, быть твоей вечной любовью
E sua paixão
И твоей страстью.
Baby, eu queria te dar a mão
Детка, я просто хотел бы взять тебя за руку.
Não quero deixar que a tristeza
Я не хочу позволить грусти
Inunde o meu coração
Заполнить мое сердце.
Prefiro chorar com a certeza
Я предпочитаю плакать с уверенностью,
De que essa paixão
Что эта страсть
Me fez um homem melhor
Сделала меня лучше,
Depois de você
После тебя.





Writer(s): Jose Reis


Attention! Feel free to leave feedback.