Nando Reis - Bom dia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nando Reis - Bom dia




Bom dia
Bonjour
Bom dia
Bonjour
Agora nasceu um novo dia
Un nouveau jour est
Doutor Zezé
Docteur Zezé
Bom dia, Dona Mariquinha
Bonjour, Madame Mariquinha
Bom dia, Doutor Zézinho
Bonjour, Docteur Zézinho
A Dona Cecília, Dona Leninha, Ataliba
Madame Cecília, Madame Leninha, Ataliba
Dona Alice deixa a Dona Judith em
Madame Alice laisse Madame Judith debout
Carlos Filho, Luiz, Maria Luíza, Maria Cecília
Carlos Filho, Luiz, Maria Luíza, Maria Cecília
Agora a minha família é muito maior
Maintenant, ma famille est bien plus grande
E muito melhor
Et beaucoup mieux
Vânia, Theodoro e Sophia
Vânia, Theodoro et Sophia
A minha filha, o meu filho
Ma fille, mon fils
Deu lhe um brilho o sol
Le soleil lui a donné de l'éclat
O nascimento, o tempo
La naissance, le temps
No momento, um sentimento
En ce moment, un sentiment
Me acorda e concorda
Me réveille et m'accorde
Que agora é hora
Que c'est maintenant l'heure
Fora com essa vida pior
Fini avec cette vie pire
A vida assim é melhor
La vie comme ça est meilleure
Eu vou andando
Je marche
Eu vou andando
Je marche
Eu vou andando
Je marche
Eu vou cantando
Je chante
Bom dia
Bonjour
Agora nasceu um novo dia
Un nouveau jour est
Doutor Zezé
Docteur Zezé
Bom dia, Dona Mariquinha
Bonjour, Madame Mariquinha
Bom dia, Doutor Zézinho
Bonjour, Docteur Zézinho
A Dona Cecília, Dona Leninha, Ataliba
Madame Cecília, Madame Leninha, Ataliba
Dona Alice deixa a Dona Judith em
Madame Alice laisse Madame Judith debout
Carlos Filho, Luiz, Maria Luíza, Maria Cecília
Carlos Filho, Luiz, Maria Luíza, Maria Cecília
Agora a minha família é muito maior
Maintenant, ma famille est bien plus grande
E muito melhor
Et beaucoup mieux
Vânia, Theodoro e Sophia
Vânia, Theodoro et Sophia
A minha filha, o meu filho
Ma fille, mon fils
Deu lhe um brilho o sol
Le soleil lui a donné de l'éclat
O nascimento, o tempo
La naissance, le temps
No momento, um sentimento
En ce moment, un sentiment
Me acorda e concorda
Me réveille et m'accorde
Que agora é hora
Que c'est maintenant l'heure
Fora com essa vida pior
Fini avec cette vie pire
A vida assim é melhor
La vie comme ça est meilleure
Eu vou andando
Je marche
Eu vou andando
Je marche
Eu vou andando
Je marche
Eu vou cantando
Je chante





Writer(s): Altay Velloso Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.