Nando Reis - De Lhe Pra Te - translation of the lyrics into German

De Lhe Pra Te - Nando Reistranslation in German




De Lhe Pra Te
Von Ihm Zu Dir
Você pediu
Du hast gebeten
Pra que eu fizesse
Dass ich ein Gedicht
Um poema
Für dich schreiben soll
Por você
Für dich allein
Como é que eu vou saber
Wie soll ich wissen
O que você quer me dizer?
Was du mir sagen willst?
Eu quero que você me conte
Ich will, dass du mir erzählst
Assim como eu
So wie ich
Vou lhe contar
Dir jetzt erzähle
Que não piscina
Dass es kein Pool mehr gibt
Agora é mar
Jetzt ist es das Meer
E que eu subi
Und dass ich
Poucos degraus
Ein paar Stufen stieg
E de cima
Und dort oben
Do terceiro andar
Vom dritten Stock
Olhei pro asfalto
Ich schaute auf den Asphalt
E não me joguei
Und warf mich nicht
Subi mais alto
Stieg noch höher
E te encontrei
Und fand dich dort
Lara la ra la run la
Lara la ra la run la
Lara la ra la
Lara la ra la
Lara la ra la run la
Lara la ra la run la
Lara la ra la
Lara la ra la
Você pediu
Du hast gebeten
Pra que eu fizesse
Dass ich ein Gedicht
Um poema
Für dich schreiben soll
Por você
Für dich allein
Como é que eu vou saber
Wie soll ich wissen
O que você quer me dizer?
Was du mir sagen willst?
Eu quero que você me conte
Ich will, dass du mir erzählst
Assim como eu
So wie ich
Vou lhe contar
Dir jetzt erzähle
Que não piscina
Dass es kein Pool mehr gibt
Agora é mar
Jetzt ist es das Meer
E que eu subi
Und dass ich
Poucos degraus
Ein paar Stufen stieg
E de cima
Und dort oben
Do terceiro andar
Vom dritten Stock
Olhei pro asfalto
Ich schaute auf den Asphalt
E não me joguei
Und warf mich nicht
Subi mais alto
Stieg noch höher
E te encontrei
Und fand dich dort
Lara la ra la run la
Lara la ra la run la
Lara la ra la
Lara la ra la
Lara la ra la run la
Lara la ra la run la
Lara la ra la
Lara la ra la
Você pediu
Du hast gebeten
Pra que eu fizesse
Dass ich ein Gedicht
Um poema
Für dich schreiben soll
Por você
Für dich allein





Writer(s): Jose Fernando Gomes Dos Reis


Attention! Feel free to leave feedback.