Nando Reis - De Lhe Pra Te - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nando Reis - De Lhe Pra Te




De Lhe Pra Te
De Lhe Pra Te
Você pediu
Tu as demandé
Pra que eu fizesse
Que je fasse
Um poema
Un poème
Por você
Pour toi
Como é que eu vou saber
Comment puis-je savoir
O que você quer me dizer?
Ce que tu veux me dire ?
Eu quero que você me conte
Je veux que tu me le dises
Assim como eu
Comme moi
Vou lhe contar
Je vais te dire
Que não piscina
Qu'il n'y a plus de piscine
Agora é mar
Maintenant c'est la mer
E que eu subi
Et que j'ai monté
Poucos degraus
Quelques marches
E de cima
Et de là-haut
Do terceiro andar
Du troisième étage
Olhei pro asfalto
J'ai regardé l'asphalte
E não me joguei
Et je ne me suis pas jeté
Subi mais alto
Je suis monté plus haut
E te encontrei
Et je t'ai trouvé
Lara la ra la run la
Lara la ra la run la
Lara la ra la
Lara la ra la
Lara la ra la run la
Lara la ra la run la
Lara la ra la
Lara la ra la
Você pediu
Tu as demandé
Pra que eu fizesse
Que je fasse
Um poema
Un poème
Por você
Pour toi
Como é que eu vou saber
Comment puis-je savoir
O que você quer me dizer?
Ce que tu veux me dire ?
Eu quero que você me conte
Je veux que tu me le dises
Assim como eu
Comme moi
Vou lhe contar
Je vais te dire
Que não piscina
Qu'il n'y a plus de piscine
Agora é mar
Maintenant c'est la mer
E que eu subi
Et que j'ai monté
Poucos degraus
Quelques marches
E de cima
Et de là-haut
Do terceiro andar
Du troisième étage
Olhei pro asfalto
J'ai regardé l'asphalte
E não me joguei
Et je ne me suis pas jeté
Subi mais alto
Je suis monté plus haut
E te encontrei
Et je t'ai trouvé
Lara la ra la run la
Lara la ra la run la
Lara la ra la
Lara la ra la
Lara la ra la run la
Lara la ra la run la
Lara la ra la
Lara la ra la
Você pediu
Tu as demandé
Pra que eu fizesse
Que je fasse
Um poema
Un poème
Por você
Pour toi





Writer(s): Jose Fernando Gomes Dos Reis


Attention! Feel free to leave feedback.