Lyrics and translation Nando Reis - Do Itaim para o Candeal

Do Itaim para o Candeal

Eu vim de São Paulo
Do Itaim para o Candeal
O canto do galo
Em todo o canto do mundo é igual

Eu vi
A ladeira deitar
Lavadeira chorar
Mamadeira quero sim

Eu gosto de tocar no rádio
O que parece o óbvio é o fundamental
Pegou tesouro no Pelô o plágio
Nessa nação tudo é regional

Eu vi
A peneira coar
A Mangueira passar
Quarta-feira até o fim

Eu vou, eu vou
Até onde está meu amigo
Pra lhe abraçar

De Itaim à Candeal

Je suis venu de São Paulo
D'Itaim à Candeal
Le chant du coq
Dans tous les coins du monde, c'est pareil

J'ai vu
La colline se coucher
La lavandière pleurer
Je veux un biberon, oui

J'aime jouer à la radio
Ce qui semble évident est fondamental
Le plagiat a trouvé un trésor à Pelô
Dans cette nation, tout est régional

J'ai vu
La passoire filtrer
La Mangueira passer
Mercredi jusqu'à la fin

Je vais, je vais
Jusqu'à où est mon ami
Pour l'embrasser