Nando Reis feat. Carlinhos Brown & Hebert Vianna - E.C.T. (Participação especial de Hebert Vianna e Carlinhos Brown) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nando Reis feat. Carlinhos Brown & Hebert Vianna - E.C.T. (Participação especial de Hebert Vianna e Carlinhos Brown)




E.C.T. (Participação especial de Hebert Vianna e Carlinhos Brown)
Экспресс-доставка (при участии Эберта Вианны и Карлиньоса Брауна)
Tava com um cara que carimba postais
Был я с парнем, что штемпелюет письма,
Que por descuido abriu uma carta que voltou
Он по ошибке вскрыл конверт, что вернулся,
Tomou um susto que lhe abriu a boca
Так испугался, что рот открыл до ушей,
Esse recado vem pra mim, não pro senhor
Это послание мне, а не Вам, сударь, ей.
Recebo crack, colante, dinheiro parco embrulhado
Получаю крэк, клей, деньги скудные в обертке
Em papel carbono e barbante, até cabelo cortado
Из копирки и бечевки, даже волосы стриженые,
Retrato de três por quatro pra batizado distante
Фото три на четыре для далекого крещения,
Mas isso aqui, meu senhor, é uma carta de amor
Но это, сударь, любовное послание.
Levo o mundo e não vou
Забирай мир, я не пойду туда,
Levo o mundo e não vou
Забирай мир, я не пойду туда,
Levo o mundo e não vou
Забирай мир, я не пойду туда,
Levo o mundo e não vou...
Забирай мир, я не пойду...
Mas esse cara tem a língua solta
Но у этого парня язык без костей,
A minha carta ele musicou
Мое письмо он на музыку положил,
Tava em casa, a vitamina pronta
Был я дома, витамины пил,
Ouvi no rádio a minha carta, sim, senhor
Услышал по радио мое письмо, да, сударь, ей.
Dizendo: eu caso contente, papel passado, presente
Говорящее: женюсь довольный, бумага прошедшего, подарок
Desembrulhado, vestido, eu volto logo, me espera
Развернутый, одетый, скоро вернусь, жди меня,
Não brigue nunca comigo, eu quero ver nossos filhos
Не ругайся со мной никогда, я хочу видеть наших детей,
O professor me ensinou fazer uma carta de amor
Учитель научил меня писать любовные письма.
Leve o mundo que eu vou
Забирай мир, я уже иду,
Leve o mundo que eu vou
Забирай мир, я уже иду,
Leve o mundo que eu vou
Забирай мир, я уже иду,
Leve o mundo que eu vou...
Забирай мир, я уже иду...
Mas esse cara tem a língua solta
Но у этого парня язык без костей,
A minha carta ele musicou
Мое письмо он на музыку положил,
Tava em casa, a vitamina pronta
Был я дома, витамины пил,
Ouvi no rádio a minha carta de amor
Услышал по радио мое любовное послание.
Dizendo: eu caso contente, papel passado, presente
Говорящее: женюсь довольный, бумага прошедшего, подарок
Desembrulhado, vestido, eu volto logo, me espera
Развернутый, одетый, скоро вернусь, жди меня,
Não brigue nunca comigo, eu quero ver nossos filhos
Не ругайся со мной никогда, я хочу видеть наших детей,
O professor me ensinou fazer uma carta de amor
Учитель научил меня писать любовные письма.
Leve o mundo que eu vou
Забирай мир, я уже иду,
Leve o mundo que eu vou
Забирай мир, я уже иду,
Leve o mundo que eu vou
Забирай мир, я уже иду,
Leve o mundo que eu vou
Забирай мир, я уже иду,
Leve o mundo que eu vou
Забирай мир, я уже иду,
Leve o mundo que eu vou
Забирай мир, я уже иду,
Leve o mundo que eu vou
Забирай мир, я уже иду,
Leve o mundo, mundo, mundo...
Забирай мир, мир, мир...
O mundo que eu vou
Мир, я уже иду,
Leve o mundo que eu vou
Забирай мир, я уже иду,
Leve o mundo que eu vou
Забирай мир, я уже иду,
Leve o mundo que eu vou
Забирай мир, я уже иду.





Writer(s): Carlhinos Brown, Nando Reis, Marisa Monte


Attention! Feel free to leave feedback.