Sim - Nando Reistranslation in French




Sim
Oui
Sim
Oui
Desde que eu te vi
Depuis que je t'ai vu
Eu te quis
Je t'ai voulu
Eu quis te raptar
Je voulais te kidnapper
Eu fiz um altar
J'ai fait un autel
Pra te receber
Pour t'accueillir
Como um anjo
Comme un ange
Que caiu
Qui est tombé
Lá do céu
Du ciel
Não estava voando
Il ne volait pas
Andando
Il marchait
Distraiu-se
Il s'est distrait
Sim
Oui
E agora?
Et maintenant ?
Eu quero voltar lá do céu
Je veux retourner là-haut dans le ciel
Eu quero estar de volta
Je veux être de retour
Eu quero ter você quando estiver de volta
Je veux te tenir dans mes bras quand je serai de retour
Eu quero você para mim
Je te veux pour moi
Não dou
Je ne peux pas
Pra ficar só
Rester seul
Sim
Oui
Sim
Oui
Desde que eu te vi
Depuis que je t'ai vu
Eu te quis
Je t'ai voulu
Eu quis te raptar
Je voulais te kidnapper
Eu fiz um altar
J'ai fait un autel
Pra te receber
Pour t'accueillir
Como um anjo
Comme un ange
Que caiu
Qui est tombé
Lá do céu
Du ciel
Não estava voando
Il ne volait pas
Andando
Il marchait
Distraiu-se
Il s'est distrait
Sim
Oui
E agora?
Et maintenant ?
Eu quero voltar lá do céu
Je veux retourner là-haut dans le ciel
Eu quero estar de volta
Je veux être de retour
Eu quero ter você quando estiver de volta
Je veux te tenir dans mes bras quand je serai de retour
Eu quero você para mim agora
Je te veux pour moi maintenant
Eu quero voltar lá do céu
Je veux retourner là-haut dans le ciel
Eu quero estar de volta
Je veux être de retour
Eu quero ter você quando estiver de volta
Je veux te tenir dans mes bras quand je serai de retour
Eu quero você para mim
Je te veux pour moi
Não dou
Je ne peux pas
Pra ficar só
Rester seul
Sim
Oui
Não dou
Je ne peux pas
Não
Non




Writer(s): Jose Fernando Gomes Dos Reis
Nando Reis - Sim e Não
Album Sim e Não
date of release
01-01-2006
Attention! Feel free to leave feedback.