Nando Reis - Sua impossível chance - translation of the lyrics into French
Nando Reis Sua impossível chance

Nando Reis - Sua impossível chance

Lyrics and translation Nando Reis - Sua impossível chance




Sua impossível chance
Votre impossible chance
E só sorriu depois
Et il n'a souri qu'après
Do que chorou na véspera
Ce qu'il a pleuré la veille
Com a mão na testa
Avec la main sur le front
Os olhos enxugou
Ses yeux ont séché
Sabe que sorrir é bom
Il sait que sourire est bon
E quem não detesta
Et qui n'a pas horreur
Sofrer a espera
De souffrir de l'attente
De quem sempre amou
De celui qu'il a toujours aimé
Há sempre
Il y a toujours
A pequena chance
Une petite chance
Do impossível rolar
Que l'impossible se produise
Soterrar o mundo
Enfouir le monde
Com um avalanche
Avec une avalanche
Só pra que possa sobrar
Juste pour qu'il puisse rester
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Só sorriu depois
Et il n'a souri qu'après
Do que chorou na véspera
Ce qu'il a pleuré la veille
Com a mão na testa
Avec la main sur le front
Os olhos enxugou
Ses yeux ont séché
Sabe que sorrir é bom
Il sait que sourire est bon
E quem não detesta
Et qui n'a pas horreur
Sofrer a espera
De souffrir de l'attente
De quem sempre amou
De celui qu'il a toujours aimé
Há sempre
Il y a toujours
A pequena chance
Une petite chance
Do impossível rolar
Que l'impossible se produise
Soterrar o mundo
Enfouir le monde
Com um avalanche
Avec une avalanche
Só pra que possa sobrar
Juste pour qu'il puisse rester
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Apenas eu e você
Juste moi et toi
Apenas eu, eu e você
Juste moi, moi et toi
Apenas eu, eu e você
Juste moi, moi et toi
Apenas eu, eu e você
Juste moi, moi et toi
Bastaria pra que todo o mundo
Il suffirait que tout le monde
Houvesse em qualquer lugar
Se trouve n'importe où
Só sorriu depois
Et il n'a souri qu'après
Do que chorou na véspera
Ce qu'il a pleuré la veille
Com a mão na testa
Avec la main sur le front
Os olhos enxugou
Ses yeux ont séché
Sabe que sorrir é bom
Il sait que sourire est bon
E quem não detesta
Et qui n'a pas horreur
Sofrer a espera
De souffrir de l'attente
De quem sempre amou
De celui qu'il a toujours aimé
Há sempre
Il y a toujours
A pequena chance
Une petite chance
Do impossível rolar
Que l'impossible se produise
Soterrar o mundo
Enfouir le monde
Com um avalanche
Avec une avalanche
Só pra que possa sobrar
Juste pour qu'il puisse rester
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Apenas eu e você
Juste moi et toi
Apenas eu, eu e você
Juste moi, moi et toi
Apenas eu, eu e você
Juste moi, moi et toi
Apenas eu, eu e você
Juste moi, moi et toi
Apenas eu e você
Juste moi et toi
Apenas, apenas eu e você
Juste, juste moi et toi
Apenas eu e você
Juste moi et toi
Apenas eu, eu e você
Juste moi, moi et toi
Apenas eu e você
Juste moi et toi




Writer(s): Jose Reis
Nando Reis - Infernal... But There's Still a Full Moon Shining Over Jalalabad
Album
Infernal... But There's Still a Full Moon Shining Over Jalalabad
date of release
01-01-2001

1 Infernal
2 E.C.T. (Participação especial de Hebert Vianna e Carlinhos Brown)
3 A minha gratidão é uma pessoa
4 Eu e ela
5 O segundo sol
6 Sua impossível chance
7 A fila (Participação especial de Hebert Vianna e Paula Toller)
8 My Pledge of Love
9 Cegos do castelo
10 Resposta
11 Onde você mora?
12 Fiz o que pude
13 Me diga
14 Marvin
Attention! Feel free to leave feedback.