Lyrics and translation Nando Reis - Sutilmente - Ao Vivo

Sutilmente - Ao Vivo

De repente funciona

Quando eu estiver triste
Simplesmente me abrace
Quando eu estiver louco
Subitamente se afaste
Quando eu estive fogo
Suavemente se encaixe

Quando eu estiver triste
Simplesmente me abrace
Quando eu estiver louco
Subitamente se afaste

E quando eu estiver bobo
Sutilmente disfarce
Quando eu estiver morto
Suplico que não me mate
Dentro de ti, dentro de ti
Dentro de ti

Mesmo que o mundo acabe enfim
Dentro de tudo que cabe em ti
Mesmo que o mundo acabe enfim
Dentro de tudo que cabe em ti

Quando eu estiver bobo
Sutilmente disfarce
E quando eu estiver morto
Morto, suplico que não me mate
Dentro de ti
Oh, não me mate dentro de ti
Não, não me mate dentro de ti

Mesmo que o mundo acabe enfim
Dentro de tudo que cabe em ti
Mesmo que o mundo acabe enfim
Dentro de tudo que cabe em ti
Mesmo que o mundo acabe enfim
Dentro de tudo que cabe em ti

Mesmo, mesmo, mesmo, mesmo, mesmo
Dentro, dentro, dentro, dentro, dentro
De tudo que cabe em ti

Sutilmente - En Direct

Soudain, ça fonctionne

Quand je serai triste
Embrasse-moi simplement
Quand je serai fou
Écarte-toi subitement
Quand j'aurai pris feu
Glisse-toi doucement

Quand je serai triste
Embrasse-moi simplement
Quand je serai fou
Écarte-toi subitement

Et quand je serai idiot
Camoufle-toi subtilement
Quand je serai mort
Je te supplie de ne pas me tuer
En toi, en toi
En toi

Même si le monde finit par s'effondrer
Dans tout ce qui tient en toi
Même si le monde finit par s'effondrer
Dans tout ce qui tient en toi

Quand je serai idiot
Camoufle-toi subtilement
Et quand je serai mort
Mort, je te supplie de ne pas me tuer
En toi
Oh, ne me tue pas en toi
Non, ne me tue pas en toi

Même si le monde finit par s'effondrer
Dans tout ce qui tient en toi
Même si le monde finit par s'effondrer
Dans tout ce qui tient en toi
Même si le monde finit par s'effondrer
Dans tout ce qui tient en toi

Même, même, même, même, même
En, en, en, en, en
Tout ce qui tient en toi